✕
Korrekturlesen gesucht
Bulgarisch
Originaltext
Мухата
Мухата в играта, играта в муха.
Аз хвърча към тебе, ти летиш ли към мен?
Прозорец отворен затвори, за да спрем.
Крилцата ми сини, сини, нини, на.
Здравей, как се казваш, аз съм твойта муха.
Убийте мухата, тя пречи сега,
от два до четири нарушава реда.
Цяла зима чаках, за да дойда при теб.
Не ме ли очакваш, ти си толкова блед?
Очите ми зелени, зелени, нени, на.
Играй с мен, че ще плача, аз съм твойта муха.
Убийте мухата, тя пречи сега,
от два до четири нарушава реда.
Englisch
Übersetzung
The fly
The fly in the game, the game in the fly
I fly toward you, do you fly toward me?
Close the opened window so we can stop.
My little wings are blue, blue, b-b-blue.
Hello, what's your name? I am your fly.
Kill the fly, it disturbs us now,
It makes noise from 2 p.m. to 4 p.m.
I was waiting all winter long to come to you.
Didn't you expecting me? You are so pale.
My eyes are green, green, gre-gre-green.
Play with me or I 'll start crying. I am your fly.
Kill the fly, it disturbs us now,
It makes noise from 2 p.m. to 4 p.m.
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| saturnine | 2 Jahre 11 Monate |
Von
kdravia am 2023-03-01 eingetragen
kdravia am 2023-03-01 eingetragenAuf Anfrage von
saturnine hinzugefügt.
saturnine hinzugefügt.Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Name: kdravia
Rolle: Editor/in



Beiträge:
- 1124 Übersetzungen
- 7 Transliterationen
- 356 Lieder
- 8449 Mal gedankt
- 655 Übersetzungsanfragen erfüllt für 249 Mitglieder
- hat 116 Lieder transkribiert
- hat 840 Kommentare hinterlassen
- 54 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Bulgarisch
- fließend: Bulgarisch
- fortgeschritten: Englisch
- Mittelstufe: Russisch
- Anfänger
- Bosnisch
- Kroatisch
- Deutsch
- Italienisch
- Mazedonisch
- Montenegrisch
- Serbisch
- Spanisch
- Ukrainisch