✕
Originaltext
Übersetzung
Nabız
Pulse
To love is half of my life.
Told me "you're a wound", my dudes..
Can not bleed heartache of mine.
Inside me there is not even a tiny bit happiness.
Love of mine is my destiny.
Even if you don't, I'm awaiting the arrival of yours.
Infinite, lies of those who left.
No vacancy in the graveyards, too..
Leastways, don't try my patience tonight..
I can come, you know, without asking why.
Reflected in the clouds, the color of your face.
You killed it, don't test my pulse anymore.
You killed it, don't test my pulse anymore.
Even if you go, you will be the only rose I smelled.
Very difficult but soon, to get myself together is.
Unluckily, such an unlucky man I am.
21Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
wambleegleskhahinzugefügt am 27 Jul 2021 - 23:42
Kommentare des Autors:
The line "Even if you go, you will be the only rose I smelled." also means "Even if you go, I will not replace you with someone else."
✕
Über den/die Übersetzer/in
wambleegleskhaSenior-Mitglied
Beiträge
- 65 Übersetzungen
- 19 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 16 Übersetzungsanfragen erfüllt 13 Mitgliedern geholfen
- hat 7 Lieder transkribiert
- 3 translation requests
- hat 2 Kommentare hinterlassen
- hat 7 Idiome hinzugefügt
- hat 11 Idiome erklärt
- 382 Mal gedankt
MutterspracheTürkisch
FließendEnglisch
AnfängerRussisch, Spanisch
382
Kommentare 1
Due to merging of duplicate entries, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.