✕
Tadschikisch
Übersetzung
Original
Акнун ту рафтӣ
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
Ман, ман барои ту девона шуда будам,
Ман намехостам бе ту бошам.
Ва ман ҳама чизеро, ки доштам, аз даст додам, ва ал-он ту рафтӣ.
Ту, ту ки ҳамеша барои ман як олам будӣ,
Ту, ту ҳеҷ гоҳ аслан намехоҳи инро бубинӣ.
Ва ту, ту зиндагии маро тағйир додӣ, аммо ҳоло ту рафтӣ.
Дар дили ман ту ягона будӣ,
Аммо ҳозир, ҳозир ту рафтӣ.
Тасвири ту маро ба хотираҳои ширин бармегардонад,
Чизе дар бораи ту, ки ман онро шарҳ дода наметавонам.
Чеҳраи ту хеле ҷавон аст ва рӯзҳо хеле дарозанд
Аммо акнун, ту рафтӣ.
Дар дили ман ту ягона будӣ,
Аммо акнун, акнун рафтӣ.
Ҳа, акнун, акнун ту нестӣ,
Аммо акнун, ту нестӣ.
| Danke! ❤ 1 Mal gedankt |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Gedankt - Details:
| Nutzer | vor |
|---|---|
| Шахноза Мухамедова | 5 Jahre 9 Monate |
Von
Saidzoda Tohir am 2020-02-21 eingetragen
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
Never give up!
Name: Saidzoda Tohir
Rolle: Experte
Beiträge:
- 196 Übersetzungen
- 6 Transliterationen
- 43 Lieder
- 7 Sammlungen
- 660 Mal gedankt
- 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder
- hat 20 Lieder transkribiert
- hat 20 Idiome hinzugefügt
- hat 26 Idiome erklärt
- hat 53 Kommentare hinterlassen
- 15 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Tadschikisch
- fließend
- Persisch (Dari)
- Englisch
- Persisch
- Russisch
- Mittelstufe: Ukrainisch
- Anfänger
- Arabisch
- Spanisch
- Türkisch