-
O Tempo Não Para → Übersetzung auf Deutsch
8 ÜbersetzungenDeutsch+7 weitere
✕
Übersetzung
Die Zeit hält nicht an
Ich weiß, dass das Leben drängt
Möge alles geschehen,
ohne dass man darum bittet.
Ich weiß,
Ich weiß, dass die Zeit nicht anhält
Die Zeit, sie ist ein rares Ding
und die Leute merken es erst
wenn sie bereits vorbei ist.
Ich weiß nicht, ob ich zu schnell gelaufen bin
aber ich weiß, dass ich manches Lächeln verpasst habe
Ich werde die Zeit bitten
dass sie mir mehr von sich gibt
um dich anzuschauen,
Von nun an
werde ich nicht mehr abwesend sein,
ich werde bei dir sein.
Ich habe gesungen,
Ich habe die Sehnsucht nach meiner Stadt besungen.
Und sogar mit Eitelkeit. Ich habe gesungen
und bin gelaufen in die Welt hinaus
und ich konnte kaum erwarten
zu dir zurückzukommen
Ich weiß nicht, ob ich zu schnell gelaufen bin
aber ich weiß, dass ich manches Lächeln verpasst habe
Ich werde die Zeit bitten
Dass sie mir mehr von sich gibt
um dich anzuschauen,
Von nun an
werde ich nicht mehr abwesend sein
ich werde bei dir sein.
Ich weiß nicht, ob ich zu schnell gelaufen bin
aber ich weiß, dass ich manches Lächeln versäumt habe
Ich werde die Zeit bitten
Dass sie mir mehr von sich gibt
um dich anzuschauen,
Von nun an
werde ich nicht mehr Abwesend sein
ich werde bei dir sein.
✕
Mariza: Top 3
1. | Quem me dera |
2. | O Gente Da Minha Terra |
3. | Chuva |
Idiome in „O Tempo Não Para“
1. | De agora em diante |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
ruiruivo@hotmail.de
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 168 Übersetzungen, 22 Lieder, 386 Mal gedankt, 94 Übersetzungsanfragen erfüllt für 61 Mitglieder, hat 2 Lieder transkribiert, hat 3 Idiome hinzugefügt, hat 1 Idiom erklärt, hat 286 Kommentare hinterlassen
Sprachen: Muttersprache Portugiesisch, fließend Deutsch, Anfänger Französisch