✕
Album:
Remember to Live EP
Originaltext
Übersetzung
Okay
'Io
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
Ko mau tu'u 'i homau louhi'iva'e
Mau fepa'aki ki he me'a totonu 'oku 'ikai 'ilo au
Pea siaa'i ia lolotongo kuo ne hua hifo
'Oku mau 'ilo'i 'a e me'a 'oku pau ke ma'u
'Oua te ke/mou hele'ia 'i ho'o/homou lele foki ke fakaha 'atu 'akinautolu.
He 'oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Oku fu'u mahu'inga lahi ia kitau(tolu) ke ngalo
Te mau fakataha'i 'emau ngaahi loto manatu
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i ('akimau(tolu))
'E fanongo 'a e 'Otua 'o malu'i 'akimau(tolu.)
'Ikai teu fa'iteliha mo e 'io ee
Pea 'ikai keu sa'ia mo e fa'iteliha
Pea fakatotonu au ki he tapa 'o e mo'ui
Teu tu'u faka'ete'ete
'O mafao atu 'eku louhinima ki ai 'o fakafoki ki heni.
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
SilentRebel83hinzugefügt am 29 Mär 2014 - 19:41
✕
Flyleaf TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
SilentRebel83Moderator/in of the Moana
Beiträge
- 5778 Übersetzungen
- 2574 Lieder
- 2 Untertitel hinzugefügt
- 526 Künstler hinzugefügt
- 459 Übersetzungsanfragen erfüllt 136 Mitgliedern geholfen
- hat 39 Lieder transkribiert
- hat 2825 Kommentare hinterlassen
- 23 Transliterationen
- 9 Sammlungen
- hat 17 Idiome hinzugefügt
- hat 15 Idiome erklärt
- hat 27 Anmerkungen hinzugefügt
- 21447 Mal gedankt
MutterspracheEnglisch
FließendTonganisch
FortgeschrittenDeutsch
21447
Kommentare 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.