✕
Russisch
Übersetzung
Original
От старых привычек сложно избавиться
Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)
[Куплет 1]
Стыд мне и позор
Я снова стою у твоей двери,
А ведь вчера я сказала: «С меня хватит!»
Я раскачиваюсь туда сюда, как маятник
[Пре-припев]
Ha, ha
Сахар стал горьким,
А лето превратилось в зиму,
Но я все еще хочу твою любовь
Ha, ha
Люди говорят, что я грешница,
Зато они не могут сказать, что я трусиха,
Я не сдамся.
[Припев]
От старых привычек сложно избавиться,
Каждый раз, говоря прощай,
Я нахожу новые оправдания,
Чтобы снова оказаться в твоих объятьях.
От старых привычек сложно избавиться,
Ты же знаешь, как я хочу измениться,
Хочу исправить свои мысли,
Но я не могу ничего с собой поделать,
От старых привычек сложно избавиться.
[Куплет 2]
Дала обещание, подписала договор,
Скрестив пальцы за спиной.
Как существо, что ты высвободил,
Я, в конце концов, приползу обратно к тебе
[Пре-припев]
Ha, ha
Сахар стал горьким,
А лето превратилось в зиму,
Но я все еще хочу твою любовь
Ha, ha
Люди говорят, что я грешница,
Зато они не могут сказать, что я трусиха,
Я не сдамся.
[Припев]
От старых привычек сложно избавиться,
Каждый раз, говоря прощай,
Я нахожу новые оправдания,
Чтобы снова оказаться в твоих объятьях.
От старых привычек сложно избавиться,
Ты же знаешь, как я хочу измениться,
Хочу исправить свои мысли,
Но я не могу ничего с собой поделать,
От старых привычек сложно избавиться.
[После-Припев]
Еще хоть раз хочу испариться,
Я слишком далеко зашла, чтобы вернуться назад.
От старых привычек сложно...
Еще хоть раз хочу испариться,
Я слишком далеко зашла, чтобы вернуться назад.
[Бридж]
Хоть они и говорят, что мне лучше оставаться одной,
Ты в моей мышечной памяти, ты в моих костях,
И я не хочу быть в том мире, где тебя нет.
[Припев]
От старых привычек сложно избавиться,
Каждый раз, говоря прощай,
Я нахожу новые оправдания,
Чтобы снова оказаться в твоих объятьях.
От старых привычек сложно избавиться,
Ты же знаешь, как я хочу измениться,
Хочу исправить свои мысли,
Но я не могу ничего с собой поделать,
От старых привычек сложно избавиться.
[Оутро]
Еще хоть раз хочу испариться,
Я слишком далеко зашла, чтобы вернуться назад.
От старых привычек сложно...
Еще хоть раз хочу испариться,
Я слишком далеко зашла, чтобы вернуться назад.
| Danke! ❤ |
| Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst. |
Von
White Noise am 2019-03-25 eingetragen
White Noise am 2019-03-25 eingetragenKommentare des Autors:
not mine :)
Übersetzungsquelle:
✕
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
be kind.
Name: barbie
Rolle: Senior-Mitglied
Beiträge:
- 55 Übersetzungen
- 2 Transliterationen
- 16 Lieder
- 466 Mal gedankt
- 21 Übersetzungsanfragen erfüllt für 10 Mitglieder
- hat 3 Lieder transkribiert
- hat 7 Kommentare hinterlassen
- 8 Künstler hinzugefügt
Sprachen:
- Muttersprache: Kroatisch
- fließend
- Bosnisch
- Englisch
- Anfänger
- Griechisch
- Ungarisch
- Koreanisch
- Persisch
- Polnisch
- Russisch
please be kind with your suggestions, criticisms, and comments. :)