5 Übersetzungen
Deutsch
+4 weitere
, Chinesisch, Französisch, Griechisch, Spanisch

Übersetzung

Alte Gewohnheiten sterben schwer

Ich dachte, ich hab mich freigeschüttelt.

Du siehst ich komme schneller zurück als sonst.

Aber ich bin halb außer mir, es ist zu mysteriös.

Du läufst durch mein Zuhause wie ein Geist.

Und ich nehme jeden Tag aufs Neue.

Ich bin stolz wie ein Löwe in seiner Höhle.

Jetzt kann man es nicht mehr verleugnen, zu weinen.

Du spukst in meinem Kopf herum.

[Chorus:]

Alte Gewohnheiten sterben schwer aus.

Und alte Kameraden verschwinden einfach.

Alte Gewohnheiten sterben schwer aus.

Schwerer als Novemberregen.

Alte Gewohnheiten sterben schwer aus.

Und alte Kameraden verschwinden einfach.

Alte Gewohnheiten sterben schwer aus.

Schwerer als Novemberregen.

Wir haben monatelang nicht gesprochen.

Du siehst, ich habe die Tage gezählt.

Ich träume von solchen Menschlichkeiten, solchen Verücktheiten.

Ich bin verloren wie dieses Kind und zu spät.

Aber ich hab deine Anrufe nie angenommen.

Du siehst, ich hab dich nicht blockiert im Telefon.

Ich benehme mich wie ein Süchtiger, ich muss es einfach haben.

Ich kann es nicht lassen.

[Chorus]

Und ich kann es nicht aufgeben.

Kann dich nicht allein lassen.

Und es ist so hart, so hart.

Und es ist hart genug, den Schmerz zu fühlen.

[Chorus]

Originaltext

Old Habits Die Hard

Mick Jagger: Top 3

Kommentare