✕
Übersetzung
Only You
[Intro : Dhurata Dora & Gims]
Ah, ah, ah, ah
Your departure cost me my life, no, no
[Couplet 1 : Dhurata Dora & Gims]
I hear your voice o baby (look at me), no matter where I go (come back to me)
You are following me (look at me, come back to me)
Only God knows baby (look at me), how I feel (come back to me)
How I loved you so oh (look at me)
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
I saw you go like a comet
I didn't know how to keep all my promises (ah, ah)
I'm convinced there's no more like her (yeah)
I knew but i did it anyway
I will give back to you, give back everything
And I'll even give my life for you
Oh but my heart where are you going? Don't leave
Come catch me and say...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
I love you, ouh, ouh, ouh
I still love you, ouh, ouh, ouh
I suffer
I suffer
[Couplet 2 : Dhurata Dora]
I still smell your scent in the bedroom (oh no)
You walked away without telling me "I love you" (uh)
Do you miss it too?
How was it between us my soul, my soul (uh)
'Cause I'm looking where are you?
Where are you my love ? (my love, my love)
I just wanna know where you are
Hello my love (my love)
[Pont : Dhurata Dora]
I don't know what happened, I didn't expect
You don't talk to me anymore ouch, ouch, ouch
At least just once put yourself in my place
You will see that I am not wrong
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
I saw you go like a comet
I didn't know how to keep all my promises (ah, ah)
I'm convinced there's no more like her (yeah)
I knew but i did it anyway
I will give back to you, give back everything
And I'll even give my life for you
Oh but my heart where are you going? Don't leave
Come catch me and say...
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
I love you, ouh, ouh, ouh
I still love you, ouh, ouh, ouh
I suffer
I suffer
[Couplet 3 : Gims]
Look at me, come back to me
Look at me, then come back to me
Don't forget I'm yours
Don't forget that you are mine
Tell me again, looking to my eyes
That you don't want the two of us together,
Your words sound more like a
Proof of love, than as a farewell!
You're going the wrong way, baby!
I speak with the innocence of a baby
You make my heart's blood flow
[Refrain : Gims & Dhurata Dora]
I saw you go like a comet (no, baby)
I didn't know how to keep all my promises (ah, ah)
I'm convinced there's no more like her (no, baby)
I knew but i did it anyway
I will give back to you, give back everything
And I'll even give my life for you
Oh but my heart where are you going? Don't leave (oh, oh, oh, oh)
Come catch me and say... (oh, baby)
[Post-refrain : Gims & Dhurata Dora]
I love you, ouh, ouh, ouh
I still love you, ouh, ouh, ouh
I suffer
I suffer
[Couplet 4 : Dhurata Dora]
I hear your voice o baby, no matter where I go
You are following me
Only God knows baby, how I feel
How I loved you so
[Outro : Gims & Dhurata Dora]
Oh, oh, oh, oh, oh
Tell me, why do you doubt?
Oh, oh, oh, oh, oh
Tell me, why do you doubt, baby?
And, if you ever doubt me
Remember the first times
If doubt knocks at your door
Tell yourself that you're the only one
And, if you ever doubt me
Remember the first times
And if doubt comes knocking at your door
It's only you, only me
elvanasparkly✕
Bitte hilf mit, „Only You “ zu übersetzen
Gims: Top 3
| 1. | Est-ce que tu m'aimes ? |
| 2. | Horizon |
| 3. | Hola Señorita (Maria) |
Kommentare
Über den Übersetzer
Translation belongs to me. / If you like it, please give me a thanks!