✕
Auch performt von:
Album:
Luar (A Gente Precisa Ver o Luar) (1981)
Originaltext
Übersetzung
Palco
Podium
Ik stap het podium op,
Mijn ziel ruikt naar talkpoeder,
Als de bibs van een baby, van een baby
Mijn aura helder,
Alleen wie helderziend is kan zien,
Kan zien
Ik breng mijn band mee,
Alleen wie weet waar Luanda ligt
Zal ze op waarde schatten, op waarde schatten
Waard wat ‘t weegt,
Voor wie de dwaze dreun van de drum,
Van de drum weet te waarderen
Eeuwig vuur om de hel te verjagen
Naar een andere plek
Eeuwig vuur om de hel te vernietigen
Weg van hier
Ik kom naar het feest,
Ik weet dat velen op het voorhoofd
De zonnegod hebben als een teken,
Een teken
Ik als aanbidder,
Breng een mand vreugden uit de tuin
Uit de tuin
Ook een kruik is er,
God die de muziek dirigeert
Vragend om de balsem te laten,
Te laten uitstromen,
Te laten zingen, de zang zingen
La, la, ja!
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Frits Egtershinzugefügt am 6 Mai 2019 - 11:55
Auf Anfrage von 
Daniel Fockens hinzugefügt.
Daniel Fockens hinzugefügt.✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Gilberto Gil TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Beiträge
- 189 Übersetzungen
- 38 Lieder
- 2 Künstler hinzugefügt
- 18 Übersetzungsanfragen erfüllt 16 Mitgliedern geholfen
- hat 8 Lieder transkribiert
- hat 19 Kommentare hinterlassen
- hat 5 Idiome hinzugefügt
- hat 5 Idiome erklärt
- hat 1 Anmerkung hinzugefügt
- 356 Mal gedankt
MutterspracheNiederländisch
356
