✕
Koreanisch
Originaltext
Problem (문제적 소녀)
감정 몇 개 중 가끔 짜증 나는 거
누가 누굴 좋아하는 감정
하필 그게 내 맘 속에 들어온 게 함정
하늘이 파랗네
누가 그러던데 더 좋아하면
내가 힘이 들 거라고
그러면 뭐 어때
좀 힘이 들면 뭐 어때
누가 뭐래도 어때
난 내가 좋은게 좋아이야이야
뭐 어때 사랑하다가
혹시 걔가 날 울리면
그땐 같이 욕해줘 야이야이야
좋아하는 것만 해도
평생 오백 가지도 다 못할 텐데
사랑은 맘 가는 대로 하고 싶은 거야
남자는 똑같아 그런 말들 하지 좀 마
웃겨 그런 말 하는 니들도 똑같애
다들 그러던데 더 좋아하면
내가 힘이 들 거라고
그러면 뭐 어때
좀 힘이 들면 뭐 어때
누가 뭐래도 어때
난 내가 좋은게 좋아이야이야
뭐 어때 사랑하다가
혹시 걔가 날 울리면
그땐 같이 욕해줘 야이야이야
잠들기 전에 마신 커피처럼 걘 날
심장을 막 뛰게 하고
잠을 설쳐 못 자게 해
이상해 쌉쌀해 몸에 좀 안 좋아도
자꾸 찾게 되는 것처럼
혹시 많이 따갑더라도
때론 짜증 나도
매일 하늘은 핑크빛이 아니아니야
가끔 뜨겁게 아프대도
내 맘 따라갈래
마음 가는 대로 할 거야
그러면 뭐 어때
좀 힘이 들면 뭐 어때
누가 뭐래도 어때
난 내가 좋은게 좋아이야이야
뭐 어때 사랑하다가
혹시 걔가 날 울리면
그땐 같이 욕해줘 야이야이야
그러면 뭐 어때
좀 힘이 들면 뭐 어때
누가 뭐래도 어때
난 내가 좋은게 좋아이야이야
그러면 뭐 어때
Von 
Taeyeon am 2023-05-23 eingetragen
Taeyeon am 2023-05-23 eingetragenUkrainisch
Übersetzung
Проблема (проблемна дівчина)
Іноді з кількох емоцій, які дратують, можна назвати
почуття симпатії до когось.
Це пастка, що потрапила в моє серце.
Небо блакитне.
Кажуть, що одностороннє кохання дасть мені зрозуміти,
що страждаю лише я.
Хіба це проблема?
Хіба біль - це проблема?
Мені байдуже, що кажуть інші.
Я просто піду за своїм серцем.
Яка різниця, якщо я закохаюся в нього.
Якщо він викликає сльози на моїх очах,
То нумо проклинати його разом.
Навіть якщо я буду гнатися за ним все життя.
Я не зможу закінчити все це.
Тому я буду робити те, що мені подобається.
Не кажи, що всі хлопці однакові.
Ти ж розумієш, що ти теж один з них?
Кажуть, що одностороннє кохання допоможе мені це зрозуміти,
що страждаю лише я.
Хіба це проблема?
Хіба біль - це проблема?
Мені байдуже, що кажуть інші.
Я просто піду за своїм серцем.
Яка різниця, якщо я закохаюся в нього.
Якщо він викликає сльози на моїх очах,
То нумо проклинати його разом.
Як кофеїн перед сном.
Він змушує мене нервувати,
і не дає мені спати вночі.
Це дивно,
Це як тяга до цукерок, які не приносять ніякої користі.
Навіть якщо це дуже боляче
Навіть якщо це іноді дратує
Небо не завжди гарне.
Так, я відчуваю біль, але
Я все одно буду гнатися за тим,
що підказує мені моє серце.
Хіба це проблема?
Хіба біль - це проблема?
Мені байдуже, що кажуть інші.
Я просто піду за своїм серцем.
Яка різниця, якщо я закохаюся в нього.
Якщо він викликає сльози на моїх очах,
То нумо проклинати його разом.
Хіба це проблема?
Біль - це проблема?
Кого хвилює, що кажуть інші?
Я просто піду за своїм серцем
Хіба це проблема?
✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
