✕
Auch performt von:
Album:
God Loves You When You're Dancing - EP
Originaltext
Übersetzung
Riptide
Tidevandet
Jeg var bange for tandlæger og mørket
Jeg var bange for kønne piger og at starte samtaler
Åh, alle mine venner bliver grønne
Du er tryllekunstnerens assistent i deres drømme
Uh åhh åhh åhhh
Uh åhh åhh og de frigøres
Dame, løber ned til tidevandet
Taget bort af den mørke side
Jeg vil være din venstre hånd
Jeg elsker dig, når du synger den sang, og
Jeg har en klump i helsen, fordi
Du kommer til at synge ordene forkert
Der er den hersens film, som jeg tror, du vil kunne lide
Den her fyr belutter sig for at sige op og tage til New York City
Den her cowboy løber fra sig selv
Og hun har levet på den øverste hylde
Uh åhh åhh åhhh
Uh åhh åhh og de frigøres
Dame, løber ned til tidevandet
Taget bort af den mørke side
Jeg vil være din venstre hånd
Jeg elsker dig, når du synger den sang, og
Jeg har en klump i helsen, fordi
Du kommer til at synge ordene forkert
Jeg vil bare, jeg vil bare gerne vide
Om du har tænkt dig, om du har tænkt dig at blive
Jeg må bare, jeg må bare vide det
Jeg kan ikke have det, jeg kan ikke have det anderledes
Jeg kan sværge på, at hun er bestemt til lærredet
Skabsting for Michelle Pfeiffer, som du har set, åh
Dame, løber ned til tidevandet
Taget bort af den mørke side
Jeg vil være din venstre hånd
Jeg elsker dig, når du synger den sang, og
Jeg har en klump i helsen, fordi
Du kommer til at synge ordene forkert
Dame, løber ned til tidevandet
Taget bort af den mørke side
Jeg vil være din venstre hånd
Jeg elsker dig, når du synger den sang, og
Jeg har en klump i helsen, fordi
Du kommer til at synge ordene forkert
Dame, løber ned til tidevandet
Taget bort af den mørke side
Jeg vil være din venstre hånd
Jeg elsker dig, når du synger den sang, og
Jeg har en klump i helsen, fordi
Du kommer til at synge ordene forkert
Jeg har en klump i helsen, fordi du kommer til at synge ordene forkert
3Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
SweaterCathinzugefügt am 27 Sep 2015 - 14:17
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Idiome in „Riptide“
Hilf mit beim Übersetzen
Vance Joy TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
SweaterCatModerator/in Mod of the southern North
Beiträge
- 2894 Übersetzungen
- 1940 Lieder
- 394 Untertitel hinzugefügt
- 429 Künstler hinzugefügt
- 359 Übersetzungsanfragen erfüllt 138 Mitgliedern geholfen
- hat 81 Lieder transkribiert
- 2 translation requests
- hat 433 Kommentare hinterlassen
- 2 Sammlungen
- hat 13 Idiome hinzugefügt
- hat 19 Idiome erklärt
- hat 2 Anmerkungen hinzugefügt
- 8291 Mal gedankt
MutterspracheDänisch
FließendEnglisch
AnfängerFranzösisch, Norwegisch, Schwedisch, Deutsch
8291
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.