✕
Finnisch
Übersetzung
Nomadi
Kauniissa Veronassa missä laskemme näyttämömme
Julia on polvillaan
Hän ampuu tappaakseen ja tähtää miellyttääkseen
Voit nähdä sen hänen silmissään
Hän ei piilottele sitä
Hän ei kestä olla yksin
Joten kiität häntä hänen charmistaan
Ja otat hänet syliisi
Mutta hän ei vain päästä sinua menemään
Hän sanoo isänsä olleen alkoholisti
Ja äiti oli eläin
Nyt hän elää kuin nomadi*
Hän sanoi että herra ei koskaan ota häntä elävänä
Jos viet hänet kotiin
Valko-Venäjällä hän oli vespertine*
Hän tanssi gogo-tanssia* porvareille
Nyt hän on täällä
Ja hän on polvillaan
Eikä hän pyytele anteeksi
Pettämistä ja valheita
Mutta hän ei kestä olla tällainen
Ja pystyt näkemään sen hänen silmissään
Hän tappaa heidät jos he yrittävät
Lähettää hänet takaisin hautaansa
Hän sanoo isänsä olleen alkoholisti
Ja äiti oli eläin
Nyt hän elää kuin nomadi
Hän sanoi että Herra ei koskaan ota häntä elävänä
Jos viet hänet kotiin
( nomadi, nomadi )
Hän jatkaa elämäänsä kuin
( nomadi, nomadi )
Hän sanoo isänsä olleen alkoholisti
Ja äiti oli eläin
Nyt hän elää kuin nomadi
Hän sanoi että Herra ei koskaan ota häntä elävänä
Jos viet hänet kotiin
Et ikinä ota häntä elävänä jos he vievät hänet kotiin
Et ikinä ota häntä elävänä jos he vievät hänet kotiin
aava✕
Übersetzungen von „Rolling Stone“
Finnisch
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
*kulkuri on tylsä vastine idiomista "rolling stone" = "kierivä kivi" = henkilö joka tykkää muuttaa usein tai ei halua asettua paikoilleen yhteen paikkaan tai yhden henkilön kanssa tai molempia. Perustuu sanontaan "vierivä kivi ei sammaloidu" (lähde: urbandictionary)
---- jos on parempaa ehdotusta, antaa kuulua!
*vespertine = kukkii iltaisin