• Sandro Nicolas

    Running

    Englisch → Deutsch

Teilen
Font Size
Englisch
Originaltext

Running

I don't feel like talking, let me sit here alone
The phone's calling, I can't pick it up
 
I'm tired of running from these demons (Demons)
I'm tired of running from these demons
I can't see anymore
I can't see anymore
 
But I keep on running, I keep on running
I keep on running away
Now I keep on running, I keep on running
I don't wanna fall again
 
I keep on running
I keep on running
 
Drowning out my memories, from the night before
Door's knocking, just leave me alone
 
I'm tired of running from these demons
Oh, I'm tired of running from these demons
I can't see anymore
I can't see anymore
 
But I keep on running, I keep on running
I keep on running away
Now I keep on running, I keep on running
I don't wanna fall again
 
I keep on running
 
Looking, losing
My energy, tripping
Anybody tow me back home
Yeah, yeah
Standing naked
Putting on fake smiles
I don't wanna be sad anymore
Anymore, anymore, anymore, anymore, yeah, yeah, yeah
I don't wanna fall again
 
I keep on running
I don't wanna fall, I don't wanna fall
I don't wanna fall again
I'm not gonna fall again
 
Deutsch
Übersetzung

Wegrennen

Ich habe keine Lust zu reden, lass mich einfach hier alleine sitzen
Das Telefon klingelt, ich kann nicht rangehen
 
Ich habe es satt, vor diesen Dämonen (Dämonen) wegzurennen
Ich habe es satt, vor diesen Dämonen wegzurennen
Ich kann nicht mehr klar sehen
Ich kann nicht klar mehr sehen
 
Aber ich renne weiter, ich renne weiter
Ich renne weiterhin weg
Jetzt renne ich weiter, ich renne weiter (weg)
Ich will nicht wieder fallen
 
Ich renne weiter
Ich renne weiter
 
Ich verdränge meine Erinnerungen an die gestrige Nacht
An der Tür klopft es, lasst mich einfach allein
 
Ich habe es satt, vor diesen Dämonen (Dämonen) wegzurennen
Ich habe es satt, vor diesen Dämonen wegzurennen
Ich kann nicht mehr klar sehen
Ich kann nicht klar mehr sehen
 
Aber ich renne weiter, ich renne weiter
Ich renne weiterhin weg
Jetzt renne ich weiter, ich renne weiter (weg)
Ich will nicht wieder fallen
 
Ich renne weiter
 
Ich sehe es - ich verliere
Meine Energie - ich stolpere
Jeder zieht mich nach Hause zurück
Yeah, yeah
Ich stehe nackt da
Und setze mein vorgetäuschtes Lächeln auf
Ich will nicht mehr traurig sein, nicht mehr
Nicht mehr, nicht mehr, yeah, yeah
Ich will nicht wieder fallen
 
Ich renne weiterhin (weg)
Ich will nicht fallen, ich will nicht fallen
Ich will nicht wieder fallen
Ich werde nicht wieder fallen
 
Kommentare
ZolosZolos
   Fr, 06/03/2020 - 20:10

The source lyrics have been updated. Please review your translation.