✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
S namerom dođoh u veliki grad
S namerom dođoh u veliki grad
ostade za mnom moje rodno mesto
na rastanku majka grlila me dugo
čuvaj se sine i piši nam često
Refren:
A ja sam počeo da lutam
ja više ne znam s kim
venčavao sam se i razvodio
s kafanama velegradskim
Stanov'o sam negde na kraju grada
trošio očeve poslednje pare
gledao sam raskoš i srećne ljude
setio se majke i kuće stare
Refren
Možda i takav postao ne bih
da mi je ona pružila radost
razočaran u život, najveću ljubav
rasipao svoju nesrećnu mladost
Refren
Zuletzt von Miley_Lovato am 2020-08-25 bearbeitet
Übersetzung
With the intention I came to the big city
With the intention I came to the big city,
remained behind me, my place of birth.
Mother hugged me long for goodbye,
Take care of you my son and write us often.
Ref.
And I began to wander,
I don not know anymore with whom,
I got married and divorced
With metropolitan bars.
I lived somewhere at the end of the city,
spending my fathers last penny.
I watched pageantry and happy people,
Remembered my mother and my old home.
Ref.
Maybe I would not be like that,
if she gave me joy.
Disappointing in Life, in the greatest love,
squandered my unhappy youth.
Ref.
✕
Sammlungen mit "S namerom dođoh u ..."
1. | Songs about kafanas |
Šaban Šaulić: Top 3
1. | Ti možeš sve |
2. | Kraljice srca moga |
3. | Otkad tebe znam |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben