Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Englisch, Spanisch, Französisch → Chris Rea → Saudade → Russisch
  • Chris Rea

    Saudade

    Chris Rea

    Englisch → Russisch

✕
Teilen
Font Size
Englisch
Originaltext

Saudade

Saudade, Saudade,
Saudade, Saudade
 
Nothing lasts forever
But some things end too soon
Now those fields of fascination
Are just dull and empty rooms
But oh, that luck, what did it show
Closed the book
Now we will never know
 
Saudade, Saudade
 
Russisch
Übersetzung#1#2

Боль утраты

Saudade! (Боль утраты!)
Saudade! (Боль утраты!)
 
Всё кончается когда- то-
В миг исчезли все мечты-
И поля очарований
Стали грустны и пусты...
 
Мы расстанемся с мечтами-
Всё ушло-
Его нет с нами-
 
Saudade! (Боль утраты!)
(Последнюю строку повторять до затихания)
 

Übersetzungen von „Saudade“

Polnisch
Portugiesisch
Russisch #1, #2
Schwedisch
Serbisch
Spanisch
Kommentare
AldefinaAldefina    Di, 21/04/2015 - 19:39

The lyrics have been corrected.

You may want to correct your translation.

Sorry for inconvenience.

↑↓