✕
Album:
Yağmura Yürüyorum - 2002
Originaltext
Übersetzung
Sen
Tu
Che notti, che giorni ho visto
Ho rinunciato ai giuramenti più irrinunciabili
Non ho visto nessuna come te, non l'ho amata
Ora sono da solo, ho dimenticato di ridere
Tu sei come una pioggia innamorata
che arriva molto più tardi del suo tempo d'origine,
finamente dagli occhi
Tu sei la fata
che è stata menzionata dai poeti pazzi
nei loro versi
Marcendo davanti alle finestre,
i fuori che sono rimasti di te
e il tuo sogno sono davanti a miei occhi.
Piango ancora
Marcendo davanti alle finestre,
il sogno di quegli anni belli
sono davanti a miei occhi
Piango per noi
Quando il sole sorge,
sarò alla mattina di un'altra città
Ognuno ha la propria storia,
ormai la mia è così....
Guarda stamattina dalla tua finestra
Questa gran città ti ho lasciato
Alla mattina di un'altra città, in un'altra lingua,
Addio...
2Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
fotis_fatihhinzugefügt am 4 Jun 2013 - 17:52
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Göktan TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
fotis_fatihEditor/in außer Dienst
Beiträge
- 474 Übersetzungen
- 196 Lieder
- 15 Künstler hinzugefügt
- 13 Übersetzungsanfragen erfüllt 12 Mitgliedern geholfen
- Hat 1 Lied transkribiert
- hat 109 Kommentare hinterlassen
- 80 Transliterationen
- 4635 Mal gedankt
MutterspracheGriechisch, Türkisch
FließendDeutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch
AnfängerAlbanisch, Serbisch
4635
