✕
Korrekturlesen gesucht
Originaltext
Sibelim
Dalgalansın saçların bırak esen yellere
Durma öyle uzağa gel gel sibelim kaçalım bir yerlere
Bulutları kaplamış dumana bak dumana
Görünmeden kimseye gel gel sibelim sığınalım limana
Gece olmuş yayalada kar yağayi yağayi
Yanımda ol ne olur gel gel sibelim sensiz içim yanayi
Dağların yamacını ay vuruyi vuruyi
Sarlılayım beline gel gel sibelim sensiz aklım duriyi
Derenin kenarına neyi beklersin neyi
El ele tutuşalım gel gel sibelim gezelim boz tepeyi
Kız ne kadar güzelsin aklımı aldım benden
Allah yalanı sevnez gel gel sibelim hoşlanıyorum senden
Von Elanur am 2017-11-12 eingetragen
Übersetzung
Sibelim
Tolyndasyn shashtaryń, meıli, esken jelderge
Turma olaı jyraqta kel kel Sibelim, kashaıyk bir jer(ler)ge
Bulttardy kaptagan tumanga qara tumanga
Kórinbesten eshkimge kel kel Sibelim, panalaıyk portqa
Tún bolyp eken jaılaýda kar jaıdy jaıdy
Janymda bol ǵana kel kel Sibelim, sensiz ishim janady
Taýdaryń eńisine aı urady urady
Kushaktashy belińe kel kel Sibelim, sensiz aqylym toqtaıdy
Jylǵanyń keneresińde ne úshin kútip tursyn ne úshin
Qolma qol ustashaıyk kel kel Sibelim kezeıikshi Boz Tóbeni
Qyz qansha sulýsyn aqylymdy aldyn menen
Allah jalǵandy súımeıdi kel kel Sibelim maǵan unaıdy sen
Cimilli İbo: Top 3
1. | Sibelim |
2. | Öp Beni |
3. | Assinlar bedenimi |
Kommentare
- Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben
Über den Übersetzer
Name: Burak Demirci
Rolle: Super-Mitglied
Beiträge: 156 Übersetzungen, 14 Transliterationen, 52 Lieder, 574 Mal gedankt, 14 Übersetzungsanfragen erfüllt für 12 Mitglieder, hat 10 Lieder transkribiert, hat 32 Kommentare hinterlassen, hat 7 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Türkisch, fließend Türkisch (anatolische Dialekte), fortgeschritten Englisch, Kasachisch, Mittelstufe Deutsch, Mitteltürkisch, Chinesisch, Anfänger Arabisch, Russisch, Turkmenisch, Sakisch, Tschuwaschisch