Zivert

Сияй - Übersetzung auf Englisch

Zu Favoriten hinzufügen
Album:
Сияй EP
Originaltext
Russisch
Übersetzung
Englisch

Сияй

Shine

Moon, shine brighter than the stars tonight,
The only thing needed is
The infinite law of attraction.
 
Fall down like an UFO into the colorful neon,
I'm like a chameleon, I'm transparent,
I'm unresponsive to the dancing in heels,
Non-stop flight of fantasies.
 
No one is sleeping tonight,
Music is like flirting,
Everybody around are Agents Smiths,
Who is the style among us here?
 
Be a maniac tonight,
The light organ is a background,
Whatever you might've seen before -
Multiply it by one hundred.
 
Moon, shine brighter than the stars tonight,
The only thing needed is
The infinite law of attraction.
 
All the bodies around are covered in smoke,
Boy pouted his lips, but he's silly one for foolish girls
He's not gonna get, just like t.A.T.u. band1,
Particularly this one girl, particularly here.
 
No one is sleeping tonight,
Music is like flirting,
Everybody around are Agents Smiths,
Who is the style among us here?
 
Be a maniac tonight,
The light organ is a background,
Whatever you might've seen before -
Multiply it by one hundred.
 
Moon, shine brighter than the stars tonight,
The only thing needed is
The infinite law of attraction.
 
  • 1. The reference to t.A.T.u.'s (Russian band popular in 00s) song "Not gonna get us"
expand collapse Übersetzungsdetails
lIsomeonelI lIsomeonelI
eingereicht am 27 Aug 2020 - 21:25

Nutzer

vor

3 Monate 4 Wochen
Gäste haben sich 3 Mal bedankt
Bedanke dich bei lIsomeonelI
Kommentare des Autors:

If you've found my translation helpful, please, let me know this by clicking "thanks"  *heart*