✕
Originaltext
Übersetzung
Strach
Angst
Regen, wenn er aus den Höhen der Wolken fällt
Und dann auf den Dächern irrt
Er könnte verlegen werden
Indem er das selbe hört wie ich
Tag für Tag
Meinen Fenstern erzähle ich
Dass die Liebe auf den Knien ist
Keinen Grund gibt sich zu fürchten
Ich treffe mich nicht mehr mehr mit dir
Du hast keinen Grund mir zu lügen
Tag für Tag
Warum hab ich dann auf einmal
Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Den Ideen, die du hast
Ich hab Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Deinen schönen Träumen
Dass nichts gleichkommen wird
Den Geschichten, die du kennst,
Ich hab Angst,
Dass nichts Lügnern gleichkommen wird
Mit ihr, die du nicht mochtest bist du noch immer
Das musste passieren
Du bist mit ihr, du spielst nur gern herum
Und wer weiß, wem von uns du mehr anlügst
Und ich, hier mit meiner Qual
ernähre den Regen,
Wenn er aus der Höhe auf uns herabfällt
Und dann auf den Dächern irrt
Er könnte verlegen werden
Indem er das selbe hört wie ich
Tag für Tag
Deinen Fenstern sende ich
Meine Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Den Ideen die du hast
Ich hab Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Deinen schönen Träumen
Dass nichts gleichkommen wird
Den Geschichten, die du kennst,
ich hab Angst,
Dass nichts Lügnern gleichkommen wird
Ich hab Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Den Ideen die du hast
Ich hab Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Deinen schönen Träumen
Dass nichts gleichkommen wird
Den Geschichten, die du kennst,
ich hab Angst,
Dass nichts Lügnern gleichkommen wird
Ich hab Angst,
Dass nichts gleichkommen wird
Den Ideen die du hast
Ich hab Angst,
Dass nichts Lügnern gleichkommen wird
1Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
Lieddetails
Übersetzungsdetails
Karli2311hinzugefügt am 23 Mär 2021 - 11:10
✕
Melde dich an oder registriere dich, um einen Kommentar zu schreiben.
Anmelden
Registrieren
Lucie Vondráčková TOP 3
Über den/die Übersetzer/in
Karli2311Mitglied
Beiträge
- 18 Übersetzungen
- 62 Lieder
- 22 Künstler hinzugefügt
- 2 Übersetzungsanfragen erfüllt 2 Mitgliedern geholfen
- Hat 1 Lied transkribiert
- 2 translation requests
- hat 8 Kommentare hinterlassen
- hat 4 Anmerkungen hinzugefügt
- 95 Mal gedankt
MutterspracheDeutsch, Deutsch (Österreichisch/Bairisch), Tschechisch
FließendEnglisch
AnfängerKroatisch, Norwegisch, Schwedisch
95
I try to translate very literally, so people using this page while learning new languages can see precissely what's written in a particular line. Maybe this can cause some grammatical issues, i hope it's understandable though.
instagram.com/karli2311