✕
Englisch, Japanisch
Originaltext
Summer Touches You
もう少し歩こうかこの海岸通り
1kmもゆけばミルクスタンドでのどをうるおせるよ
頬伝う汗粒にそっと口づけていい？
初めて恋した時の様に声がふるえてしまう
Summer touches you
Then you start to shine for me
Everytime I look at you
Feel as if I lose my mind
ひと時の夢を見てもいい？
うつろう日々を忘れさせて束の間
ありがとう今僕は心から君に告げる
こんなやさしい気持ちになんてもうなれないと思ってた
Summer touches you
Then you start to shine for me
Everytime I look at you
Feel as if I lose my mind
ひと時の夢を見てもいい？
うつろう日々を忘れさせて束の間
Summer touches you… (×5)
ⰍⰓⰀⰔⰑⰎⰑⰂVideo mit Untertiteln abspielen
Bulgarisch
Übersetzung
Лятото те докосва
Хайде да повървим още малко по тази крайбрежна алея –
след километър може да утолим жаждата си на някоя будка.1
Може ли да целуна нежно навлажненото ти от капчици пот лице?
Гласът ми се разтреперва, както когато се влюбих за първи път.
Лятото те докосва
и ти заблестяваш за мен.
Всеки път, щом те погледна,
чувствам, сякаш губя разсъдък.
Може ли да помечтая за малко?
Кратък миг, който да ме накара да забравя за преходните дни.
Сега ти казвам „благодаря“ от сърце –
не съм си мислил, че може да се превърне в такова нежно чувство.
Лятото те докосва
и ти заблестяваш за мен.
Всеки път, щом те погледна,
чувствам, сякаш губя разсъдък.
Може ли да помечтая за малко?
Кратък миг, който да ме накара да забравя за преходните дни.
Лятото те докосва… (×5)
✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
作詞・作曲：鳴海寛
編曲：東北新幹線