Webseite Webseite
Hilfe
Sign Up
LT → Griechisch → Fay Roubini → Σβήνω τηλέφωνα → Englisch
  • Fay Roubini

    Fay Roubini

    Σβήνω τηλέφωνα → Übersetzung auf Englisch

✕
Favoriten
Teilen
Font Size
Originaltext
Swap Languages

Σβήνω τηλέφωνα

Μπορεί ν' αργώ, να ξενυχτώ,
Να με καλείς και να μιλώ
Και αυτή η κατάσταση πολύ να σε πειράζει
Μα αν τύχει κι υποψιαστώ,
Πως δεν σε νοιάζει αν είμαι εδώ
Τότε να ξέρεις πως το πράγμα όλο αλλάζει
 
Σβήνω τηλέφωνα, σβήνω κι διευθύνσεις
Τα πάντα, ονόματα, κρυφές έχω πλέον τις κλήσεις
Κοντά σου έρχομαι, σφιχτά κι σ' αγκαλιάζω
Γιατί με τίποτα καρδιά μου εγώ δεν σ' αλλάζω
 
Το ξέρω εγώ ν' αντισταθώ,
Να μείνω σπίτι δεν μπορώ
Αυτό είναι κάτι που σε μένα δεν ταιριάζει
Μα αν τύχει κι υποψιαστώ,
Πως δεν σε νοιάζει αν είμαι εδώ
Τότε να ξέρεις πως το πράγμα όλο αλλάζει
 
Σβήνω τηλέφωνα, σβήνω κι διευθύνσεις
Τα πάντα, ονόματα, κρυφές έχω πλέον τις κλήσεις
Κοντά σου έρχομαι, σφιχτά κι σ' αγκαλιάζω
Γιατί με τίποτα καρδιά μου εγώ δεν σ' αλλάζω (x3)
 
Übersetzung

I'm Deleting Phone Numbers

I might come home late, stay up all night,
You call me and I might be talking on the phone
And the whole situation might really bother you
But if I happen to suspect,
That you don't care if I'm here
Then I want you to know that it will change everything
 
I'm deleting phone numbers and addresses
(I'll delete) everything, names, I'll keep all my calls hidden
I'm coming to you and hugging you tightly
Because my love, I wouldn't trade you for anything
 
I know that I can't resist,
I can't stay home
It's just not my style
But if I happen to suspect,
That you don't care if I'm here
Then I want you to know that it will change everything
 
I'm deleting phone numbers and addresses
(I'll delete) everything, names, I'll keep all my calls hidden
I'm coming to you and hugging you tightly
Because my love, I wouldn't trade you for anything (x3)
 
✕
Fay Roubini: Top 3
1.Σβήνω τηλέφωνα (Svino Tilefona )
2.Που ξαπλώνεις, που κοιμάσαι (Pou xaploneis, pou koimasai )
3.Μια Νύχτα Μόνο (Mia Níkhta Móno)
Kommentare
↑↓