✕
Englisch, Koreanisch
Originaltext
SHINING
새로운 시작이야 자 숨을 내쉬고
매일 밤 내가 꿈꿔왔던 이 순간 (워어어)
지나간 시간들은 다 모두 지워줘
여기 빛나는 이 무대위에
우리 함께 있잖아 (워어)
돌아보지마 후횐 없을거야
망설일 필요없어
다시 오지 않을 기회일테니까
한번 시작해보는거야
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈
(Shining) Shining 지금 이대로
멈추지말고 Right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게
(Higher) Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
두근거리고있어 숨이찰만큼
긴 하루의 끝에서 기다려왔던 순간
(Go! 더 이상 고민 말 고!)
저 멀리 반짝이는 우리의 꿈처럼
지치지 않는 이 노래위에
모든걸 다 맡겨봐 (워어)
가보는거야 후회하지 않아
걱정은 날려보내
잊지 못할 추억이 될테니까
한번 시작해보는거야
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈
(Shining) Shining 지금 이대로
멈추지말고 Right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게
(Higher) Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
언젠가 우리 어쩌면 다시
서로의 추억들을 지나쳐버린대도
잡을 수 없었던 시간을 달려
함께할 수 있다면
그대로 좋아
더 눈부시게 빛나던 날과
가득했던 푸른꿈
(Shining) Shining 지금 이대로
멈추지말고 Right now
뒤돌아보지 말고 뛰어봐
다시 꿈꿀수있게
(Higher) Higher 더 높이 날아
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
오늘 이 순간이 영원하기를
Von 
SLOR am 2023-10-02 eingetragen
SLOR am 2023-10-02 eingetragenRussisch
Übersetzung#1#2
СИЯНИЕ
Это новое начало, выдохни,
Именно об этом моменте я мечтал каждую ночь.
Сотри все моменты, которые прошли,
Сейчас, на этой сияющей сцене,
Мы стоим вместе.
Не оглядывайся назад, ни о чём не сожалей,
Не нужно колебаться.
Такая возможность выпадает лишь один раз,
Давайте хотя бы попробуем!
В тот день солнце сияло ярче,
И лазурные мечты
(Сияли) Сияли так же ярко,
Не останавливайся прямо сейчас!
Не оглядывайся назад,
Прыгни, чтобы я смог сиять снова,
(Выше) Выше, лети выше,
Я надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
Моё сердце бешено бьётся, я не могу дышать,
Так же сильно, как в тот момент, которого я ждал целый день,
(Вперёд! Тебе больше не о чем переживать!)
Словно наша сияющая вдалеке мечта
На фоне этой бодрящей песни
Даёт мне шанс.
Я на верном пути, я не буду жалеть об этом,
Забуду о своих переживаниях,
Потому что это будет незабываемое воспоминание.
Так давай же попробуем!
Ещё один сияющий день
И лазурные мечты
(Сияли) Сияли так же ярко,
Не останавливайся прямо сейчас!
Не оглядывайся назад,
Беги, чтобы я смог сиять снова,
(Выше) Выше, лети выше,
Я надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
Может быть, когда-то мы снова сможем наверстать упущенное,
Даже если мы забудем друг о друге,
Переживая время, которого никогда не существовало.
Если бы мы могли быть вместе
Всё было бы хорошо, прям как и сейчас.
В тот день солнце сияло ярче,
И лазурные мечты
(Сияли) Сияли так же ярко,
Не останавливайся прямо сейчас!
Не оглядывайся назад,
Прыгни, чтобы я смог сиять снова,
(Выше) Выше, лети выше,
Я надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
Я надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
Я надеюсь, этот момент будет длиться вечно.
kenma✕
Kommentare
Russland führt einen schändlichen Krieg gegen die Ukraine. Stehen Sie an der Seite der Ukraine!
Über den Übersetzer
если найдёте ошибки, то укажите мне на них.
не забудьте поддержать перевод, нажав кнопку "спасибо". 🤍
if you find any mistakes, tell me about it!!
don't forget to click "thank you" if you like my translation. 🤍