• Riit

    ᐅᓪᓚᒋᑦ

    Inuktitut → Französisch

Teilen
Font Size
Inuktitut
Originaltext

ᐅᓪᓚᒋᑦ

ᓇᓪᓕᓐᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᖅ
ᐃᓄᓕᒫᕐᓂᑦ
ᓇᓪᓕᓐᓂ ᐊᐅᓚᑦᓯᔪᖅ
ᐅᐅᒻᒪᑎᓕᒫᕐᓂᑦ
 
ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᕕᑦ?
 
ᐊᑏ ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐊᐊᓐᓂᑦᑕᕈᐊᕋᕕᑦ
ᐊᑏ ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐅᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
 
ᓇᓪᓕᓐᓂ ᐊᐊᓐᓂᓇᖅᑐᖅ
ᐃᓄᓕᒫᕐᓄᑦ
ᓇᓪᓕᓐᓂ ᐊᐊᓐᓂᓇᖅᑐᖅ
ᐅᐅᒻᒪᑎᓕᒫᕐᓄᑦ
 
ᐃᑉᐱᓂᐊᕕᑦ?
 
ᐊᑏ ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐊᓐᓂᑦᑕᕈᐊᕋᕕᑦ
Hey, hey ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ...
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ...
 
ᐃᑉᐱᓂᐊᕕᑦ?
 
ᐊᑏ ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐊᓐᓂᑦᑕᕈᐊᕋᕕᑦ
ᐊᑏ ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐊᓐᓂᑦᑕᕈᐊᕋᕕᑦ
Hey, hey ᐅᓪᓚᒋᑦ
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
ᐅᒻᒪᑏᑦ ᑲᒪᒋᑦᑎᐊᕐᓗᒍ
 
Französisch
Übersetzung

Cours

L’amour a le contrôle
de tout le monde.
L’amour a le contrôle
de tous les cœurs.
 
Le sens-tu?
 
Allez, cours,
ne te blesse pas.
Va, cours,
prends soin de ton cœur.
 
L’amour blesse
tout le monde.
L’amour blesse
tous les cœurs.
 
Le sens-tu?
 
Allez, cours,
ne te blesse pas.
Hé, hé, cours.
Prends soin de ton cœur.
Prends soin...
Prends soin de ton cœur...
 
Le sens-tu?
 
Allez, cours,
ne te blesse pas.
Allez, cours,
prends soin de ton cœur.
Cours,
ne te blesse pas.
Hé, hé, cours.
Prends soin de ton cœur.
Prends soin de ton cœur.
Prends soin de ton cœur.
 

Übersetzungen von „ᐅᓪᓚᒋᑦ (Ullagit)“

Französisch
Kommentare