• ABBA

    Why Did It Have to Be Me?

    Englisch → Griechisch

Teilen
Font Size
Griechisch
Übersetzung

Γιατί Έπρεπε Να Είμαι Εγώ;

Όταν ήσουν μόνη, χρειαζόσουν έναν άντρα
Κάποιον να σε στηρίζει, λοιπόν καταλαβαίνω
Είναι εντελώς φυσιολογικό
Αλλά γιατί έπρεπε να ήμουν εγώ
Τα βράδια είναι μοναχικά, οι νύχτες ψυχρές
Άρα έψαχνες για κάποιον να κρατήσεις
Είναι εντελώς φυσιολογικό
Αλλά γιατί έπρεπε να ήμουν εγώ
 
Ήμουν τόσο μόνος, ήμουν σε μελαγχολία
Δε άντεχα άλλο, έπρεπε να ήσουν εσύ και εγώ
Πάντα νόμιζα ότι ήξερες το λόγο
Απλά ήθελα μια ερωτική περιπέτεια
Τώρα βλέπω ότι αρχίζεις να νοιάζεσαι
Αλλά μωρό μου, πίστεψε με
Καλύτερα να με ξεχάσεις
 
Οι άντρες είναι τα παιχνιδάκια στα παιχνίδια που παίζεις
Όταν κουραστείς , τους παρατάς
Είναι εντελώς φυσιολογικό
Αλλα γιατί έπρεπε να ήμουν εγώ
Το να ερωτεύομαι μια γυναίκα σαν εσένα
Συνέβη τόσο γρήγορα, δε μπορώ να κάνω τίποτα
Είναι εντελώς φυσιολογικό αλλά γιατί έπρεπε να ήμουν εγώ
 
Ήμουν τόσο μόνος, ήμουν σε μελαγχολία
Δε άντεχα άλλο, έπρεπε να ήσουν εσύ και εγώ
Πάντα νόμιζα ότι ήξερες το λόγο
Απλά ήθελα μια ερωτική περιπέτεια
Τώρα βλέπω ότι αρχίζεις να νοιάζεσαι
Αλλά μωρό μου, πίστεψε με
Καλύτερα να με ξεχάσεις
 
Englisch
Originaltext

Why Did It Have to Be Me?

Klicken, um den Originaltext zu sehen (Englisch)

Übersetzungen von „Why Did It Have to ...“

Finnisch #1, #2
Griechisch
Niederländisch #1, #2
Schwedisch #1, #2
Ungarisch #1, #2
Kommentare