ATEEZ

WIN - Übersetzung auf Französisch

Album:
TREASURE EP.FIN: ALL TO ACTION
Originaltext
Übersetzung

WIN

Gagner

Jouons comme un rockeur, comme lui
Maintenant, nous allons gagner comme ça
 
Oh mamama, l'horizon est derrière nous
Et on mamama, faisons le premier pas
Le drapeau flotte dans le ciel, haut dans le ciel
Haut dans le ciel
 
Les vagues te stoppes ?
Il te suffit juste de les traverser
Le vent souffle fort ?
Vole avec ce vent
 
Ne demande pas pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, je sais pas
Nous y allons juste, il y a un avenir devant nous
 
On ne sait pas
Ce qui arrivera
Nous n'y pensons pas, vivons en direct
 
Mais nous savons
Ce qui est après
Regarde où nous sommes
 
Notre bateau n'a qu'un seul chemin
 
Hey, nous allons gagner
Hey, nous allons gagner
 
Hey, nous allons gagner
Hey, nous allons
Hey, nous allons gagner
 
Oh mon dieu, pourquoi tout ce bordel ?
Nous allons encore voler
À quoi sert encore notre combat ?
J'en ai marre, je fredonne alors, Arariyo (une célèbre chanson folk coréenne))
 
Montez, on va s'illuminer, une lumière haute
Nous allons nous déplacer vers le bords de l'horizon,
Volons ensemble, soufflons comme une fleur
Colorons cette terre, promenons-nous sur cette terre
 
Les vagues te stoppes ?
Il te suffit juste de les traverser
Le vent souffle fort ?
Vole avec ce vent
 
Ne demande pas pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi, je sais pas
Nous y allons juste, il y a un avenir devant nous
 
On ne sait pas
Ce qui arrivera
Nous n'y pensons pas, vivons en direct
 
Mais nous savons
Ce qui est après
Regarde où nous sommes
 
Notre bateau n'a qu'un seul chemin
 
Hey, nous allons gagner
Hey, nous allons gagner
 
Hey, nous allons gagner
Hey, nous allons
Hey, nous allons gagner
 
Maintenant, tout est a nous, continuons à danser comme ça
Comblons votre gourmandise, portons un toast
 
Nous allons gagner toute la journée
Nous allons gagner toute la journée, la nuit
Nous allons gagner toute la journée, la nuit
 
1,2,1,2,3 go
Likes2
Du kannst dem Ersteller danken, indem du auf diesen Button klickst.
expand collapse Übersetzungsdetails

S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug

MyLuvSoYoungMyLuvSoYoung
hinzugefügt am 14 Jul 2022 - 18:25
Gäste haben sich 2 Mal bedankt
Auf Anfrage von bighit famillybighit familly hinzugefügt.
Kommentare des Autors:

Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan my kings ATEEZ ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan my kings ATEEZ ♥