Webseite Webseite
Übersetzung beantragenWerde Übersetzer/in
Sign Up
LT → Russisch → Irina Dubtsova → Я тоже его люблю → Englisch
  • Irina Dubtsova

    Я тоже его люблю

    Irina Dubtsova

    Russisch → Englisch

✕
Teilen
Font Size
Russisch
Originaltext

Я тоже его люблю

Он любил меня когда-то вот также
До безумия, до слез, до мурашек
И горела постель огнем
И чужие мечты о нем были пусты
Но ты...
 
Я искала эту бездну так долго
Без него я словно небо без бога
Он тебе не ответит сам
Только где-то в его глазах правда твоя
Там я.
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
Я смирилась с одиночеством ночи,
Он однажды и твоей не захочет
Он вернется и я впущу
Он попросит и я прощу
Обиды пусты
А ты...
 
Я беспомощно тону в этой страсти
Не проси меня вернуть твое счастье
Проклинаешь, а я молюсь
Ненавидишь, а я люблю
Бог нам судья
А я...
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
 
Я тоже
Я тоже его люблю
Распята душа, живу еле дыша
Я тоже
Я тоже его люблю
Расплата за боль твою
Он не со мной
Он твой
Твой
Твой
 
Englisch
Übersetzung

I'm also in love with him

He loved me once upon a time just like this
Up to madness, up to goose bumps and to tears
And bed was hot like fire
And strange dreams about him were few
But you...
 
I was looking for abyss for so long
Without him I'm like a haven without God
On his own he won't answer you
Your truth lies in his eyes only somewhere
I'm there
 
I'm also
I'm also love him
My soul is crucified, I'm barely alive
I'm also
I'm also in love with him
Payback for your pain
He is not with me
He is yours
Yours
Yours
 
I resigned with loneliness of night
One day, to yours he'll say goodbye
He will return and I will let him in
He will ask and I'll forgive him
Grievances are empty
And you...
 
I'm helplessly drowning in passion
Don't ask me to return your happiness
You curse, but I pray
I love but you hate
God be the judge
And me...
 
I'm also
I'm also in love with him
My soul is crucified, I'm barely alive
I'm also
I'm also in love with him
Payback for your pain
He is not with me
 
I'm also
I'm also love him
My soul is crucified, I'm barely alive
I'm also
I'm also in love with him
Payback for your pain
He is not with me
He is yours
 
I'm also
I'm also love him
My soul is crucified, I'm barely alive
I'm also
I'm also in love with him
Payback for your pain
He is not with me
He is yours
Yours
Yours
 
✕

Übersetzungen von „Я тоже его люблю (Ya...“

Englisch
Hebräisch
Portugiesisch
Rumänisch
Spanisch
Türkisch
Kommentare
↑↓