✕
Άλμπουμ:
3D
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
3D
3D
하나, 둘, 3D
폰으로 만지지도 우주로 뽀뽀도 못하고
다른 시간대에서는 되돌릴 수 없는 하나뿐인 시간이야
근데 두 차원에선 하나만 그리워
혼자라 느끼면 그럴 필요 없어
그 모습만 보고 싶어
보고 싶어, 어-어
준비됐다면 (준비됐다면)
허락해주신다면 (허락해주신다면)
보여주고 싶어
움직임
3D로 (어-어)
후회하지 않게 (후회하지 않게)
샴페인 콘페티 (샴페인 콘페티)
보여주고 싶어
움직임
3D로
좋아하는 걸 알잖아
3D
좋아하는 걸 알잖아
3D
몸과 몸 몸과 몸 몸과 몸
우리 둘만 알잖아 잘해낼 수 있단 걸
시작도 하지 말고
내가 심장이 뜨거워지는 거 알잖아
베이비 오, 베이비 오, 베이비, 미치게 해
비, 비, 비, 가짜는 못 해
넌 내게 새로운 감정을 줘
그 물약을 마시게 해 줘
그 모습만 보고 싶어
보고 싶어, 어-어
준비됐다면 (준비됐다면)
허락해주신다면 (허락해주신다면)
보여주고 싶어 (헤이)
움직임
3D로 (지금 후회하지 않게)
후회하지 않게 (후회하지 않게)
샴페인 콘페티 (샴페인 콘페티, 헤이)
보여주고 싶어
움직임
3D로
좋아하는 걸 알잖아 (좋아하는 걸 알잖아)
3D (와)
좋아하는 걸 알잖아 (좋아하는 걸 알잖아)
3D (와)
좋아하는 걸 알잖아 (좋아하는 걸 알잖아)
3D (와)
좋아하는 걸 알잖아
3D (와)
정국처럼 한 번만 봐도 여자를 데려가
뺏으면 돌이킬 수 없어 (뭐?)
그 몸을 봤을 때 시체같다고 생각지
형들에게 와 봐라고 말하면
스토니 브룩으로 여자를 데려가서 도둑처럼 들의 마음을 훔쳤었지
진짜 얘기
이제 누군가의 손을 잡을 때 새로운 이야기야
내 자기들은 귀여워해
한 명의 여자 (한 명), 너무 지루해
두 명의 여자 (두 명), 괜찮다
세 명의 여자, 야 너 흥분한데
네 명의 여자, 지금 창녀야지
(헤이, 헤이, 헤이) 놓아줬어
이 약을들을 잘 활용했지
도시를 어깨에 짊어지고
세상은 내 이름을 알아, 진리야
준비됐다면
허락해주신다면
보여주고 싶어
움직임
3D로 (우)
후회하지 않게 (후회하지 않게)
샴페인 콘페티 (샴페인 콘페티)
보여주고 싶어
움직임
3D로 (지금 보여주고 싶어져 왜?)
좋아하는 걸 알잖아 (약간 좋아)
3D (와)
좋아하는 걸 알잖아 (알지, 알지)
3D (와, 와)
좋아하는 걸 알잖아 (좋아하는 걸 알잖아, 5개의 기어)
3D (알지)
좋아하는 걸 알잖아
3D (와)
카메라 앞에서 놀고 있어
넌 내 자기야, 탬파처럼
돈 얘기가 나와서 말인데, 그리고 신경쓰지는, 없어
그리고 여자들 알고 싶어? 그럴 것 같애
한국에서 켄터키까지 날아줄게
아무 것도 보장할 필요 없어 그냥 운이 좋은지 보고 싶을 뿐이야
그냥 직접 만나서 만져보고 싶어
3Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
This is a poetic translation - deviations from the meaning of the original are present (extra words, extra or omitted information, substituted concepts).
purpullυποβλήθηκε στις 13 Οκτ 2023 - 21:37
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Βοηθήστε στη μετάφραση
Jungkook TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
purpullΝέο Μέλος
Συνεισφορές
- 10 μεταφράσεις
- ικανοποίησε 1 αίτημα βοήθησε 1 μέλος
- δέχθηκε 23 ευχαριστίες
23
