✕
Άλμπουμ:
The World Won't Listen (1987)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Ask
Sor
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
Utangaçlık güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Utangaçlık1 güzeldir, ve
Utangaçlık seni durdurabilir
Hayatta yapacağın şeylerden
Yapmak istediklerinden
O hâlde, eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Eğer bir şey varsa
Yapmak istediğin
Bana sor - "Hayır" demem
- Nasıl söylerim ki?
Harcadığın sıcak
Yaz günleri, içeride,
Korkutucu senaryolar yazarak
Lüksemburg'taki kürek dişli kıza
Sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
Çünkü aşk değilse
O zaman bomba, bomba, bomba
Bomba, bomba, bomba, bomba
Bizi bir araya getirecek
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
Doğa bir dil, okuyamıyor musun?
O hâlde sor bana, sor bana, sor bana
Sor bana, sor bana, sor bana
- 1. "Shyness" ve "Coyness" anlam olarak birbirine çok yakın, "Utangaçlık" ve "Nazlılık" gibi.
12Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Beşiktaş'k✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Περίληψη μεταφραστή
hooverphobicΕιδικός
Συνεισφορές
- 307 μεταφράσεις
- 294 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 19
- ικανοποίησε 55 αιτήματα βοήθησε 39 μέλη
- πρόσθεσε 7 τραγούδια
- 17 translation requests
- άφησε 125 σχόλια
- 19 μεταγραφές
- 3 συλλογές
- πρόσθεσε 14 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 16 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 10 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 1353 ευχαριστίες
ΜητρικήΤουρκικά, Τουρκικά (Ανατολικοί Διάλεκτοι)
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΠροχωρημένοΓερμανικά
ΜέτριοΑφρικάανς, Ολλανδικά
ΑρχάριοςΒοσνιακά, Γαλλικά, Ιταλικά, Λιθουανικά, Κροατικά, Σέρβικα
1353
If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want WITH asking for a permission and please give credit to me and to this website
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!