The Script

Bullet From a Gun - Ελληνικά μετάφραση

Άλμπουμ:
Science & Faith
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

Bullet From a Gun

Σφαίρα από ένα όπλο

Είμαι στο πορτπαγκάζ ενός αυτοκινήτου αναπνέοντας από μία τρύπα
Με οδηγεί στο ποτάμι
Θα με κοιτάει με δάκρυα στα μάτια της
Δεν μπορούσε να σκάψει το λάκο μου βαθύτερα
Με σπρώχνει κάτω γονατίζοντας με, με δεμένα μάτια
Αλλά το δάχτυλο της ακόμα κινείται στην σκανδάλη
Δένει τα χέρια μου όταν της δίνω το σχοινί
Είναι τόσο δύσκολο να την αφήσω, αφήσω, αφήσω
 
Όταν συγχωρείς αλλά δεν μπορείς να ξεχάσεις
Είναι σαν να πνίγεσαι αλλά ακόμα μπορείς να αναπνέεις
Και προσπαθήσαμε να θάψουμε αυτό το φάντασμα
Οο αλλά δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
Όχι δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
 
Τώρα μου δείχνει έλεος όσο μπορεί
Με αφήνει να ζω με τους δαίμονές μου
Την βλέπω να πλένει τα χέρια της και να φεύγει
Οο αλλά ακόμα κοιτάει πίσω, κοιτάει πίσω
Αλλά φεύγει, φεύγει
 
Όταν συγχωρείς αλλά δεν μπορείς να ξεχάσεις
Είναι σαν να πνίγεσαι αλλά ακόμα μπορείς να αναπνέεις
Και προσπαθήσαμε να θάψουμε αυτό το φάντασμα
Οο αλλά δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
Όχι δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
Όχι δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
 
Ό,τι έγινε έγινε
Δεν μπορείς να επαναφέρεις τον ήλιο που έχει δύσει
Ό,τι έγινε έγινε
Οο δεν μπορείς να κρατήσεις τη σφαίρα ενός όπλου
Ό,τι έγινε έγινε
Δεν μπορείς να επαναφέρεις τον ήλιο που έχει δύσει
Ό,τι έγινε έγινε
Οο δεν μπορείς να κρατήσεις τη σφαίρα ενός όπλου
 
Όταν συγχωρείς αλλά δεν μπορείς να ξεχάσεις
Είναι σαν να πνίγεσαι αλλά ακόμα μπορείς να αναπνέεις
Και προσπαθήσαμε να θάψουμε αυτό το φάντασμα
Οο αλλά δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
Όταν συγχωρείς αλλά δεν μπορείς να ξεχάσεις
Είναι σαν να πνγεσαι αλλά ακόμα μπορείς να αναπνέεις
Και προσπαθήσαμε να θάψουμε αυτό το φάντασμα
Οο αλλά δεν υπάρχει έξοδος
Δεν υπάρχει έξοδος από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Από αυτή την κατάσταση
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης
alefellyheyalefellyhey
υποβλήθηκε στις 11 Ιουλ 2013 - 01:28
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος Είσοδος Χρήστης Εγγραφείτε

Μεταφράσεις

Ιδιωματισμοί απο "Bullet From a Gun"