Tool

Intolerance - Γερμανικά μετάφραση

Άλμπουμ:
Undertow (1993)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

Intolerance

I don't want to be hostile
I don't want to be dismal
And I don't want to rot in an apathetic existence
See I want to believe you
And I want to trust you
And I want to have faith to put away the dagger
 
But you lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
And I tolerate you
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
I cannot tolerate...
 
Veil of virtue hung to hide your method
While I smile and laugh and dance and
Sing your praise and glory
Shroud of virtue hung to mask your stigma
As I smile and laugh and dance and
Sing your glory while
 
You lie, cheat, and steal
Lie, cheat, and steal
Lie, cheat, and steal
How can I tolerate you?
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
How can I tolerate?
 
Our guilt, our blame, I've been far too sympathetic
Our blood, our fault, I've been far too sympathetic
I am not innocent
I am not innocent
You are not innocent
No one is innocent
 
You lie, cheat, and steal
Lie, cheat, and steal
Lie, cheat, and steal
How can I tolerate you?
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
You lie, cheat, and steal
How can I tolerate?
 
I will no longer tolerate you
I will go down beside you
No one is innocent

Intoleranz

Ich will nicht feindselig sein
Ich will nicht trostlos sein
Und ich will nicht in einer apathischen Existenz verrotten
Weißt du, ich will dir glauben
Und ich will dir vertrauen
Und ich will Glauben haben, um den Dolch wegzulegen
 
Aber du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Und ich toleriere dich
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Ich kann nicht tolerieren...
 
Schleier der Tugend, hingehangen um deine Methode zu verbergen
Während ich lächle und lache und tanze und
Dich lobpreise und rühme
Hülle der Tugend, hingehangen, um dein Stigma zu maskieren
Während ich lächle und lache und tanze und
Deinen Ruhm besinge, während
 
Aber du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Und ich toleriere dich
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Wie kann ich tolerieren?
 
Unsere Schuld; unser Tadel, ich war viel zu verständnisvoll
Unser Blut, unser Fehler, ich war viel zu verständnisvoll
Ich bin nicht unschuldig
Ich bin nicht unschuldig
Du bist nicht unschuldig
Niemand ist unschuldig
 
Du lügst, betrügst und stiehlst
Lügst, betrügst und stiehlst
Lügst, betrügst und stiehlst
Wie kann ich dich tolerieren?
Du lügst, betrügst, und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Du lügst, betrügst und stiehlst
Wie kann ich tolerieren?
 
Ich werde dich nicht mehr tolerieren
Ich werde neben dir untergehen
Niemand ist unschuldig
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης
regenkindregenkind
υποβλήθηκε στις 23 Μάιος 2019 - 21:08

Μεταφράσεις