BABYMETAL

THE ONE - Ιταλικά μετάφραση

Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση

THE ONE

L'UNO

Non c'è ragione perché
non riesco a capirlo.
Apri la tua mente.
Riusciamo a capirlo.
Please let me know
Se esiste una risposta,
Let me know
vorrei che tu me la faccia sapere.
 
Attraverso il tempo,
noi avanziamo
nella luce abbagliante.
.
La nostra voce.
Il nostro sogno.
Verso la nostra terra
 
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Sei l'unico
.
Lo sento adesso.
E' giunto il momento per noi.
Ora credilo.
E' il momento di prepararci.
 
Tell me why
Se c'è la fine,
Tell me why
vorrei che tu me la faccia sapere.
 
Stiamo in piedi in un circle pit
Fianco a fianco
Stiamo in piedi in un circle pit
Alza le tue mani
 
La nostra voce.
Il nostro sogno.
La nostra terra
in lontananza
 
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Sei l'unico
Siamo l'uno
Sempre
Siamo al tuo fianco
Sei l'uno
Ricordati
Sempre al tuo fianco
 
Siamo l'uno
Insieme
Siamo l'unico
Sei l'uno
Per sempre
Likes1
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
expand collapse Λεπτομέρειες μετάφρασης
Pier Marco CurciPier Marco Curci
υποβλήθηκε στις 5 Ιουν 2017 - 12:41
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Σχόλια συντάκτη:

Traduzione presa da questa wiki: http://it.babymetalinitaliano.wikia.com
Per tutte le altre traduzioni visitare questa wiki: http://it.babymetalinitaliano.wikia.com

Testo originale e Informazioni:

THE ONE
http://www.uta-net.com/movie/205641/
THE ONE - English ver. -
http://www.azlyrics.com/lyrics/babymetal/theoneenglishversion.html

PAROLE: KITUSNE of METAL GOD, KxBxMETAL
MUSICA: Mish-Mosh
ARR. : tatsuo, Mish-Mosh

Di questa canzone ci sono due versioni: una giapponese e l'altra inglese. La prima è stata registrata nell'Edizione Giapponese dell'album METAL RESISTANCE, invece la seconda, nella sua Edizione Europea. Esiste anche THE ONE -Unfinished ver.-, inserita nella The One Limited Edition sempre dello stesso album.

Secondo le parole del produttore Koba-Metal che si trovano in internet, Tales of The Destinies e THE ONE erano originalmente una canzone. Anche il compositore Mish-Mosh racconta che ha creato THE ONE sviluppando il riff dei Tales Of The Destinies.
https://www.facebook.com/MishMosh.jp/posts/752977158136275
Primo video: BABYMETAL - THE ONE (English Version) Live - The Wiltern - Los Angeles, CA http://it.babymetalinitaliano.wikia.com/wiki/File:BABYMETAL_-_THE_ONE_(E...
Secondo video:BABYMETAL - The one unfinished version http://it.babymetalinitaliano.wikia.com/wiki/File:BABYMETAL_-_The_one_un...

Πηγή μετάφρασης:
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος Είσοδος Χρήστης Εγγραφείτε

Μεταφράσεις

Αγγλικά Ιταλικά #2 Ρωσικά

BABYMETAL TOP 3