✕
Άλμπουμ:
Shangri La (2013)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Pine Trees
Pins
Tu peux marcher parmi les pins,
Tu peux t'asseoir,
Tu peux tenir la terre entre tes mains
Tu peux fuir tout ça,
Tu peux prendre le plus long chemin,
Tu peux porter mon poids jusqu'en bas
La corneille volant droit devant elle
Ne me lâche pas des yeux
En s'élevant vers son destin,
Et nous pouvons faire de même
J'essaie de ne pas visualiser le regard des autres
Et leurs habitudes compromettantes,
Et en les laissant derrière moi,
J'essaie de camoufler le chemin que j'emprunte pour m'enfuir
Tu peux t'asseoir parmi les pins,
Tu peux te sentir chez toi,
Tu peux laisser échapper un soupir silencieux dans les bois
Tu peux pleurer tout ton soûl,
Exprimer tes sentiments,
Des choses que l'herbe connaît déjà
La corneille volant droit devant elle
Ne me lâche pas des yeux
En s'élevant vers son destin,
Et nous pouvons faire de même
J'essaie de ne pas visualiser le regard des autres
Et leurs habitudes compromettantes,
Et en les laissant derrière moi,
J'essaie de camoufler le chemin que j'emprunte pour m'enfuir
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
crimson_anticsυποβλήθηκε στις 9 Δεκ 2017 - 16:25
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Ιδιωματισμοί απο "Pine Trees"
Jake Bugg TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
crimson_antics Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορές
- 9280 μεταφράσεις
- 6456 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 349
- ικανοποίησε 2066 αιτήματα βοήθησε 503 μέλη
- πρόσθεσε 11 τραγούδια
- 37 translation requests
- άφησε 2605 σχόλια
- 90 μεταγραφές
- πρόσθεσε 34 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 14 ιδιωματισμούς
- δέχθηκε 31937 ευχαριστίες
ΜητρικήΓαλλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γερμανικά
ΠροχωρημένοΙσπανικά
ΜέτριοΤσέχικα, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σουηδικά
ΑρχάριοςΛευκορωσικά, Βουλγαρικά, Ελληνικά, Νεπαλέζικα, Πολωνικά
31937
