✕
Άλμπουμ:
Aries (1993)
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Suave
soft
How to explain
The magic that has its
How to fall in love
So beautiful
I stimulates heat
Your way of walking
Sensual to me
Let yourself go
For the music that incites
Our bodies do not want to stop
Stop fighting
That's no reason to love me
Our destiny is so
Soft, as I kill your eyes
Soft, is the perfume of your skin
Soft, are your touch
just as i dreamed you
just as i dreamed you
Soft as the summer breeze
Soft, like carrying the pleasure
Soft, slowly love
just as i dreamed you
just as i dreamed you
How to control
The warm seduction you have when
You give me your kisses
Even if you want to avoid
A thousand things will make me think
That I to you
Let yourself go
For the music that incites
Our bodies do not want to stop
Stop fighting
That's no reason to love me
Our destiny is so
Soft, as I kill your eyes
Soft, is the perfume of your skin
Soft, are your touch
As always you soe
As always you soe
Soft as the summer breeze
Soft, like carrying the pleasure
Soft, slowly love
As always you soe
As always you soe
Inexplicable fantasia
Soft, as I kill your eyes
Soft, is the perfume of your skin
Soft, are your touch
just as i dreamed you
just as i dreamed you
Soft as the summer breeze
Soft, like carrying the pleasure
Soft, slowly love
just as i dreamed you
just as i dreamed you
Smooth as breeze, soft as you love me
As your eyes kill me
Smooth as breeze, soft as you love me
This is the perfume of your skin
Smooth as breeze, soft as you love me
just as i dreamed you
Smooth as breeze, soft as you love me
As your eyes kill me
Smooth as breeze, soft as you love me
This is the perfume of your skin
Smooth as breeze, soft as you love me
just as i dreamed you
51Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Zarina01✕
Luis Miguel TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
EmmaLopezΑρχάριος
Συνεισφορές
- 2 μεταφράσεις
- ικανοποίησε 1 αίτημα βοήθησε 1 μέλος
- δέχθηκε 75 ευχαριστίες
75
Σχόλια 6
Someone needs to review that English translation. I think it has some errors.
Please get some help on your translations. It would be best. I reviewed them both.
I don't think talking to user will do anything: they've only been active for a month over 3 years ago
:D Compassion overrides reviewing dates. Thanks.
To be honest I think that user used a translator or something because Google Translate gave me a better translation than her lol
Lines are translated word for word, there is no true understanding of how one lines connects to the next (translated as individual lines). Not GT but can surely use improvement.