• SilentRebel83

    Νορβηγικά μετάφραση

Μερίδιο
Font Size
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά
Πρωτότυποι στίχοι

Sun

Up, down
Right, left
Fish, hook
Bird, nest
 
Arrow, root
River, reed
Winter, fall
Summer, seed
 
Sand, stone
Star, wind
Dark, night
Day, dim
 
High, noon
Low, run
Red, moon
Blue, sun
 
Νορβηγικά
Μετάφραση

Sol

Opp, ned
Høyre, venstre
Fisk, krok
Fugl, reir
 
Pil, rot
Flod, siv,
Vinter, høst
Sommer, frø
 
Sand, stein
Stjerne, vind
Mørke, natt
Dag, dim
 
Høy, middag,
Lav, løpe
Rød, måne
Blå, sol
 
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Sun''

Sakha #1, #2
Βοσνιακά #1, #2
Γηγενείς Γλώσσες (Μεξικό) #1, #2
Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο #1, #2, #3, #4
Ιθαγενείς γλώσσες (Βενεζουέλα) #1, #2, #3, #4
Καζακικά #1, #2, #3
Μαρί #1, #2, #3, #4
Μαυροβουνιακά #1, #2
Νορβηγικά
Ουζμπέκικα #1, #2
Ουντμουρτικά #1, #2
Σέρβικα #1, #2
Σχόλια