✕
Άλμπουμ:
Threads
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Threads
You're pulling my threads apart
I'm pulling on one real hard
Unravel my whole left arm
I knew you would play that card
Cooler than ice cream cart
We're melting the whole damn park
Carving our names in bark
Carving our names in hearts
I live on the same old street
I've been here for 3 whole weeks
You don't have any excuses
I have been up your sleeve
You got me pink in cheek
I didn't wear pink this week
Your messages make me squeak
And if I can recall
You said in spite of it all
We'd still be chill in the fall
And no it's not our fault
For binding our hearts so tight
And I think that you were right
I should have just left on my bike
I should have just
I should adjust
Knot your threads with mine
Put on your coat let's stay dry
It's only spitting till nine
It's only spitting till nine
Knot your threads with mine
Put on your coat let's stay dry
It's only spitting till nine
It's only spitting till nine
Нити
Ты распускаешь мои нити,
тяну сильнее на себя,
распуская левую руку.
Я знала, что ты разыграешь эту карту.
Холоднее-круче, чем тележка с мороженым,
мы растопим весь этот чертов парк.
Вырезаем наши имена на коре,
вырезаем наши имена в сердцах.
Я живу на той же старой улице,
я здесь уже целых три недели.
У тебя нет оправданий,
мои чувства на виду,
из-за тебя краснеют мои щёки,
я не носила розовый на этой неделе,
твои сообщения заставляют меня пищать.
И если я правильно помню,
ты сказал, что, несмотря на все,
осенью мы бы встретились.
И нет в этом нашей вины -
в том, что так крепко связали наши сердца,
и я думаю, что ты был прав.
Я должна была просто уехать на своем велосипеде
я должна была просто,
я должна была привыкнуть.
Свяжи свои нити с моими,
надень пальто, давай останемся сухими,
моросит до девяти,
моросит до девяти.
Свяжи свои нити с моими,
надень пальто, давай останемся сухими,
моросит до девяти,
моросит до девяти.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
xuxi
υποβλήθηκε στις 10 Αυγ 2023 - 19:58
✕
Περίληψη μεταφραστή
xuxiΑνώτερο Μέλος
Συνεισφορές
- 59 μεταφράσεις
- 15 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 3
- 1 translation request
- άφησε 10 σχόλια
- δέχθηκε 200 ευχαριστίες
ΜητρικήΡωσικά
ΠροχωρημένοΑγγλικά
ΑρχάριοςΚορεάτικα, Γερμανικά, Νορβηγικά
200
- укажите на ошибки, если найдёте их. спасибо.
- "спасибо" не требует регистрации.