✕
Άλμπουμ:
Por Primera Vez
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Tutu
Ty-ty
Nie znam się na poezji,
Ani na filozofii,
Jedynie wiem, że pragnę
Twojego życia w moim
Ja nie wiem,
Co zrobić, bym nie czuł ciebie,
Pragnień, w których jesteś obecna,
Co zrobić, bym nie pragnął ciebie
Ty-ty
Nikt taki jak ty-ty,
Nie da się zastąpić
Tamtego twojego ciała, które sprawia, że szaleję,
W jednej chwili poszukuję cię,
Ruszam i tulę cię,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Ponieważ nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty
Jesteśmy online tak jak YouTube,
Powiązani jak Bluetooth,
Jeśli mi pozwolisz, ja będę twoją igłą, a ty moją laką voodoo-doo,1
Pragnę cię dla siebie, dla siebie,
Jeśli powiesz mi tak-tak,
Ja umrę i odrodzę się2 tylko dla ciebie
Dlatego że tulę się tylko do ciebie,
Ustawmy klimę na 16, byśmy zamarli z chłodu,
I przybliż się do mnie,
Moje całuski nieoczekiwanie będą dla ciebie osłoną,
Co zrobić, bym nie pragnął ciebie...
Ty-ty
Nikt taki jak ty-ty,
Nie da się zastąpić
Tamtego twojego ciała, które sprawia, że szaleję,
W jednej chwili poszukuję cię,
Ruszam i tulę cię,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Ponieważ nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty
Dlatego że tulę się tylko do ciebie,
Ustawmy klimę na 16, byśmy zamarli z chłodu,
I przybliż się do mnie,
Moje całuski nieoczekiwanie będą dla ciebie osłoną
Co zrobić, bym nie czuł ciebie,
Pragnień, w których jesteś obecna,
Co zrobić, bym nie pragnął ciebie
Ty-ty
Nikt taki jak ty-ty,
Nie da się zastąpić
Tamtego twojego ciała, które sprawia, że szaleję,
W jednej chwili poszukuję cię,
Ruszam i tulę cię,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Ponieważ nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty,
Nie ma drugiej takiej jak ty-ty
- 1. https://pl.wikipedia.org/wiki/Voodoo#Lalki_voodoo
- 2. Desmorirse - to inaczej empezar a vivirse, zatem można to rozumieć jako zacząć żyć.
6Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Lobuśυποβλήθηκε στις 19 Αυγ 2019 - 09:02
✕
Camilo TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
LobuśΦροντιστής
Συνεισφορές
- 2558 μεταφράσεις
- 5152 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 312
- ικανοποίησε 41 αιτήματα βοήθησε 22 μέλη
- πρόσθεσε 23 τραγούδια
- 341 translation requests
- άφησε 822 σχόλια
- 4 μεταγραφές
- πρόσθεσε 5 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 13 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 245 παρατηρήσεις
- δέχθηκε 14083 ευχαριστίες
ΜητρικήΠολωνικά
ΕυφράδειαΙσπανικά, Ρωσικά, Ιταλικά
ΠροχωρημένοΠορτογαλικά
ΜέτριοΓαλλικά
14083
© Lobuś (Bartek W.)