✕
Άλμπουμ:
Peter Peter
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
UHF
UHF
It’s a terrific day
It’s today that I die
I’ve chosen the date and time
So that you don’t worry
I’ve visited a few prisons
Some reasonable dreams
I’ve drank liters of girls
And maple syrup
For the rest, I imagine myself
Big deserts of rain
Cords of cellos
Played by my enemies
I’ve struck thousands of
Hundreds of matches
So that firework displays
Bring me back optimism
Change the color
In my TV
I change the channel
I’ve avenged spring and autumn
I’ve tasted the smell of poison
I’ve swam like a fish
In the tears of my mom
I’ve mourned for unknown soldiers
And I’ve worn masks
I’ve bathed in dirt
Without staining my clothes
Change the color
In my TV
I change the channel
Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Sannahυποβλήθηκε στις 13 Ιαν 2014 - 03:53
Σχόλια συντάκτη:
UHF stands for ultra high frequency and makes the colors in a TV screen, I believe.
If you see any errors or there is a better way to translate something, please let me know.
✕
Peter Peter TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
SannahΑνώτερο μέλος
Συνεισφορές
- 125 μεταφράσεις
- 119 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 21
- ικανοποίησε 11 αιτήματα βοήθησε 10 μέλη
- άφησε 45 σχόλια
- δέχθηκε 7274 ευχαριστίες
ΜητρικήΑγγλικά
ΠροχωρημένοΓαλλικά
ΜέτριοΙαπωνικά
ΑρχάριοςΓερμανικά, Ισλανδικά
7274
Σχόλια 3
J’ai pleuré les soldats inconnus: I've mourned unknown soldiers?
saleté: just 'dirt' would be fine, too.
Thank you! You're always a big help. :)
No problem, glad I can be of some help :)