✕
Άλμπουμ:
Vana Jutuvestja Laulud
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Vimm
Kin
Kin
Kehanette bulun, demirim,
Kehanette bulun, demirim:
Gün soluyor,
Kan davalıları soluyor gün gölgeleniyor
Gün gölgeleniyor.
Bana hayır de,
Bana hayır de:
Ölümün orağı-
Ölümün orağı piçler tarafından köreltilmiş
Piçler tarafından köreltilmiş.
Erimiş ateş,
Acı gerçek, demirim, mezarı aç
Ruh için ürkütücü mezar.
Nurmekund,
Kin burada toplandı, demiri işle
Ölümün soğuk demiri
Söyle, baltam,
Söyle baltam:
Alev kayboldu,
Alevli varilin içinde kinimiz ortadan kayboldu
Bizim kinimiz varilde
Bana hayır de,
Bana hayır de:
Kötü kılıç-
Ilık yağmur kötü kılıcı yer
Ilık yağmur yer
Ölümün uykusu
Kehanette bulun demirim, felakete vur
Değersiz acı felaket.
Günbatımı saati,
Alevler fışkırdı, ateş parıldadı.
Çekici uzaylı parıldadı.
Bastır, gücüm,
Bastır, gücüm.
Demiri azarladım,
Burada olduğum gibi azarladım,
Burada olduğum gibi
Bana hayır de,
Bana hayır de:
Ölümün orağı-
Ölümün orağı piçler tarafından köreltilmiş
Piçler tarafından köreltilmiş.
Kin!
Kabileler tarafından yeterince kan döküldü!
Kin!
Ne kadar acı çekeceğiz, kamburlaşmış sırtımızla?!
Kin!
Şafak tarafından doğrultulacağız.
Kin!
Başlar dik ve yumruklar sıkılı.
1Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
teurastajaυποβλήθηκε στις 13 Μαρ 2018 - 19:17
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Ιδιωματισμοί απο "Vimm"
Metsatöll TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
teurastajaΑνώτερο μέλος
Συνεισφορές
- 104 μεταφράσεις
- 37 τραγούδια
- πρόσθεσε τον καλλιτέχνη 1
- ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 2 μέλη
- άφησε 6 σχόλια
- 2 μεταγραφές
- δέχθηκε 576 ευχαριστίες
ΜητρικήΤουρκικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΑρχάριοςΕσθονικά, Φινλανδικά, Ισλανδικά, Λατινικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Ισπανικά
576
