✕
Άλμπουμ:
Two-Headed Girl
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Well
Eh
Eh, tebessümüm sebep olduğun acıyı anlatmayacaktır.
Ve döktüğün kanı.
İnsanlar beni görmeye gelmeyecek / yatağıma çiçek bırakmayacaklar.
Eğer bana araba çarpmış olsaydı görürdün
Bütün kırık kemikleri, bütün açık yaraları
Ve doktorun gergin suratını.
Eh, ama tebessümüm ışığın işin içine girdiği kazaları, patlamaları ve göçükleri anlatmayacaktır.
Eh, et ve kemikten oluşuyoruz.
Ama bunun yanında kalp ve ruh da var, tahta ve taş da.
Gördüğün fotoğraflar / duyduğun kelimeler / kafandaki yankılar
Ama hiç kırık kemik yok, açık yara da / kayıtsız görünmeye devam edeceğim.
Eh, ama tebessümüm içimde tuttuğum acıyı anlatmayacaktır. / Dökmediğim yaşları / İnsanlar beni görmüyor. Sessizce çıldırıyorum.
Lütfen beni olan bitenden haberdar etmeyin.
İdare edin / idare edin / idare edin.
Tebessümüm yaşadığım acıyı, dökülen kanımı anlatmadı.
İnsanlar beni görmeye geldi.
Şu beton yatağın üstünde hiç ççek yok.
Bana bir araba çarptı çünkü engel olmadım.
İşte kırık kemiklerim ve açık yaralarım.
Dene ve iyileştir beni şimdi.
Eh, tebessümüm çektiğim acıyı
dökmediğim gözyaşlarını anlatamaz.
İnsanlar beni görmüyor. Yavaşça çıldırıyorum.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Potterhead95
υποβλήθηκε στις 12 Νοε 2011 - 22:23
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Shaun
Shaun ✕
Alev Lenz TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
Potterhead95Νέο Μέλος
Συνεισφορές
- 6 μεταφράσεις
- άφησε 3 σχόλια
- δέχθηκε 138 ευχαριστίες
ΜητρικήΤουρκικά
ΕυφράδειαΑγγλικά
ΑρχάριοςΓαλλικά
138
