✕
Άλμπουμ:
Alles im Fluss
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
Wird es sein?
Will it be?
As I sat once on the roof
And ate the tough meat of the blue dove
I picked up a sparrow in my hand
It said to me: "If in doubt,
[know that] pride comes before a fall,
Am I not good enough for you? "
I'd rather take a step to the side
Get off the track
And run once again on the floor and on stones
Because nobody knows, because nobody knows
Will it once ever be,
that I would be able to really grab the stars?
It can also be that they are too hot,
And that I burn myself on them,
So I'd rather light myself a candle
As I once sat on the throne,
And the throne was entirely made of glass
A big stone fell from my heart,
But the stone fell onto the throne
Thousands of shards spoke [words of] mockery,
Ambition and satisfaction
I'd rather take a step to the side
Get off the track
And run once again on the floor and on stones
Because nobody knows, because nobody knows
Will it ever be so one time?
When I gave the promise
To be someone who likes himself,
I probably did not mean it seriously enough,
Stand so often before the fall
See the signs everywhere
It's time to be here again
I'd rather take a step to the side
Get off the track
And run once again on the floor and on stones
Because nobody knows, because nobody knows
Will it ever be so one time?
1Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
Velsketυποβλήθηκε στις 7 Ιαν 2017 - 01:52
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Nemo Thatch
Nemo Thatch ✕
Ιδιωματισμοί απο "Wird es sein?"
Eric Fish TOP 3
Περίληψη μεταφραστή
velsket
Συνεισφορές
- 1010 μεταφράσεις
- 567 τραγούδια
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 230
- ικανοποίησε 802 αιτήματα βοήθησε 281 μέλη
- πρόσθεσε 125 τραγούδια
- άφησε 2622 σχόλια
- 39 μεταγραφές
- 1 συλλογή
- πρόσθεσε 6 ιδιωματισμούς
- πρόσθεσε 1 παρατήρηση
- δέχθηκε 7960 ευχαριστίες
ΜητρικήΑραβικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Γερμανικά
ΠροχωρημένοΓαλλικά, Σουηδικά
ΜέτριοΙσπανικά
7960
Σχόλια 2
Damn. That was fast. Thank you, sir. :D
No probs, glad I could help :)