✕
Άλμπουμ:
4 Walls
Πρωτότυποι στίχοι
Μετάφραση
X
손끝이 또 닿았네
순간 온몸이 저려
손끝에서 머리로
온갖 상상이 흘러 Ooh
찰나였던 촉감은
참 예쁜 분홍빛
떨어지기 싫지만
티 나는 건 더 싫어
태연하게 우연하게
닿은척해도
내 몸에는 알 수 없는
작용이 일어
Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X
잡은 손을 타고서
퍼진 아드레날린
아스피린 한 알로
열기를 잠재워줘 Ooh
이런 식은 곤란해
넌 예고도 없니
참다 참다 터지는
우리 케미 어쩌니
알 수 없는 미지 같은
화학적 반응
내 속은 다 엉망진창
난리가 났어
Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical
첨 봤던 날부터
상상은 셀 수 없이 했는데
어쩜 좋아 생각보다 엄청나
이러다 나 큰일 나
조용해진 공기 속에
터질 것 같아
뭔가 들려 혹시 떨려
너도 똑같니
Chemical-X 손이 닿았어 손이 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X 입술 닿았어 입술 닿았어
진정이 안돼
Chemical-X 손을 잡았어 손을 잡았어
녹을 것 같아
Chemical-X
X
[ KRYSTAL ] Nos doigts se touchent à nouveau
Pendant un instant, tout mon corps s'engourdit
[ AMBER ] Du bout des doigts jusqu'à ma tête
Coulent toutes sortes de fantasmes
[ LUNA ] Cet effleurement momentané
Une très belle lumière rose
[ VICTORIA ] Je ne veux pas me séparer
Mais je ne veux pas la rendre plus évidente
[ AMBER ] Nonchalamment
Touchant accidentellement
[ KRYSTAL ] Un mystérieux effet
Envahit mon corps
[ ALL, LUNA ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, AMBER ] Chimiquement-X
[ LUNA ] Une adrénaline qui se propage
En tenant ta main
[ AMBER ] Je prends une aspirine
Pour endormir la chaleur
[ KRYSTAL ] C'est compliqué,
Tu ne viens pas avec un avertissement ?
[ VICTORIA ] Supprimer et éliminer jusqu'à ce qu'elle explose,
Que faire de notre alchimie ?
[ AMBER ] Comme l'inconnu qu'on ne peut pas connaître
Une réaction chimique
[ LUNA ] Tout en moi est en désordre
C'est la folie
[ ALL, KRYSTAL ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
Chimiquement
[ KRYSTAL ] Dès la première fois
Je t'ai vu perdre le fil de tous mes fantasmes
[ LUNA ] Qu'est-ce que je fais, c'est tellement plus que ce à quoi je m'attendais
Je vais avoir de gros ennuis
[ VICTORIA ] Dans un air qui grandit encore
Je crois que je vais exploser
[ AMBER ] J'entends quelque chose, je tremble
Es-tu pareil ?
[ ALL, LUNA ] Substance-X Nos mains se touchent, nos mains se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, KRYSTAL ] Substance-X Nos lèvres se touchent, nos lèvres se touchent
Je ne peux pas m'en remettre
Produit-X Nos mains se tiennent, nos mains se tiennent
Je crois que je fond
[ ALL, KRYSTAL ] Chimiquement-X
1Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί.
Λεπτομέρειες τραγουδιού
Λεπτομέρειες μετάφρασης
SuperGυποβλήθηκε στις 2 Μάιος 2023 - 10:34
Σχόλια συντάκτη:
Chaques liens des traductions sont reliés à ma chaîne Youtube, mes droits d'auteurs en l'occurrence ! N'hésitez pas à checker ♡
Πηγή μετάφρασης:
✕
Συνδεθείτε ή εγγραφείτε για να προσθέσετε ένα σχόλιο.
Είσοδος
Εγγραφείτε
Ιδιωματισμοί απο "X"
Περίληψη μεταφραστή
SuperGΑνώτερο μέλος
Συνεισφορές
- 99 μεταφράσεις
- ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 3 μέλη
- άφησε 2 σχόλια
- δέχθηκε 55 ευχαριστίες
ΜητρικήΓαλλικά
ΕυφράδειαΑγγλικά, Κορεάτικα
ΠροχωρημένοΚινεζικά, Ιαπωνικά
ΜέτριοΙσπανικά
55
Ne pas réutiliser mes traductions s'il vous plaît ou contactez moi sur mon Instagram, @sarah.gdmr Merci beaucoup et abonnez-vous petits êtres de lumière ;')