✕
Original lyrics
До конца, до смертного креста
До конца, до тихого креста,
Пусть душа останется чиста.
Перед этой жёлтой захолустной
Стороной берёзовой моей,
Перед жнивой пасмурной и грустной
В дни осенних горестных дождей.
До конца, до тихого креста,
Пусть душа останется чиста.
Перед этим строгим сельсоветом,
Перед этим стадом у моста.
Перед всем старинным белым светом,
Я клянусь: Душа моя чиста!
Пусть она останется чиста,
До конца, до смертного креста.
Submitted by 
darkassassinx7 on 2019-09-03
darkassassinx7 on 2019-09-03Translation
To the end, to the death cross
To the end, to the still cross,
May the soul remain pure.
Before this yellow backwoods,
(Before) my land of birches.
Before the gloomy and sad stubble
In the days of sorrowful autumn rains.
To the end, to the still cross,
May the soul remain pure.
Before this strict village council
Before this herd by the bridge,
Before the whole ancient world
I swear: My soul is pure!
May it remain pure,
To the end, to the death cross.
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 12 times | ||
Submitted by darkassassinx7 on 2019-09-03
darkassassinx7 on 2019-09-03Last edited by darkassassinx7 on 2021-06-02
darkassassinx7 on 2021-06-02Kubansky Kazachy Khor: Top 3
| 1. | Там шли два брата (Tam shli dva brata) |
| 2. | Когда мы были на войне (Kogda my byli na voyne) |
| 3. | Їхав козак за Дунай (Yihav kozak za Dunay) |
Comments
About translator
