✕
Russian
Original lyrics
Мёртвый сезон
Слабое звено. Птицам - провода,
Дальше зимовать. Лани на ладонь.
Воду и в огонь. Славы не метла.
Прошлогодний снег, позапрошлый сон.
Меньшее из зол, дули в паруса.
Серое вино. Хэйтим за глаза.
Верить в чудеса. Просто повезло.
Пепел и песок, ласка и тоска.
Камнем на груди грозы впереди.
Низкий горизонт, ребрами ножи.
Ветер, расскажи, как мне дальше быть.
Не могу вспомнить, не могу забыть.
Слабое звено. Мутная вода.
Пальмы догорят. Горе не беда.
Даты, города. Потеряй контроль.
Загадай число, раздели на ноль.
Лето, уходи. Призрак перемен.
Тушью с молоком. Обещаний плен.
Словно серебро. С пулей у виска.
Пепел и песок, ласка и тоска.
Камнем на груди грозы впереди.
Низкий горизонт, ребрами ножи.
Ветер, расскажи, как мне дальше быть.
Не могу вспомнить, не могу забыть.
Anadyn
LTEnglish
Translation
Dead Season
Weak link. Wires — to birds.
To winter on. Does to a palm.
Through fire and water. Glory's not a broom.
Last year's snow. A dream before the last one.
Least of evils, blew into sails.
Gray wine, hating behind one's back
To believe in wonders. Just lucky.
Ashes and sand, gentleness and anguigh.
Like a stone on the chest, storms are ahead.
Low horizon, rib-like knives.
Wind, tell me, how do I go on.
I cannot remember, I cannot forget.
Weak link. Muddy watter.
Palmtrees will burn down. Sorrow's not a trouble.
Dates, cities. Lose control.
Make up a number, divide by zero.
Summer, go away. Wraith of changes.
By ink with milk. Captivity of promises.
Like silver. With a bullet at the temple.
Ashes and sand, gentleness and anguigh.
Like a stone on the chest, storms are ahead.
Low horizon, rib-like knives.
Wind, tell me, how do I go on.
I cannot remember, I cannot forget.
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
