• HammAli & Navai

    Сколько не виделись мы → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

How long have we not seen each other

(1)You appeared and erased everything from the face of love
My character, my principles and I am lost.
Planes, trains took me away,
Separated us with all the paths.
Cities between us, resentment, eternity,
I disappeared for nights, I'm forgotten, honestly
Was getting used to thousands of reasons over the years
Among us to find who's to be blamed, well don't shout!
 
Let's be quiet!
Don't shout!
Let's be quiet!
 
I have forgotten your smell, I am not myself
(Not myself)
Breathing full chest, I am enjoying you
 
(Verse)
How long have we not seen each other?
It hurts to dream of you at night, yes
Saying good-bye in winter to spring
We don't have much left to say
 
Forgive me, good-bye!
Forgive me, good-bye!
 
You understand
I was wrong in many things
I didn't value you at all
You forgive me!
Good-bye!
 
You understand
I was wrong in many things
I didn't value you at all
You forgive me!
Good-bye!
 
(2) Almost like rain drops, you dropped me from above.
And you are only looking for my flaws.
You will say,"What happened to you?"
And if you're still a princess,
Then why have you gotten off your throne?
It was too crowded on the throne for you.
 
I could build a new city for everyone, made up of all the shady promises
And would call all the residents of the city empty-headed.
I got lost in the hallways, I got lost in the fights
I got confused by the lights in the houses, where everyone remembers me
I mean everything, I save you in songs,
Because you were my whole world, you were my whole cosmic space.
I burned my hands while touching you,
Let's be quiet and I will touch you one more time.
 
(Verse)
How long have we not seen each other?
It hurts to dream of you at night, yes
Saying good-bye in winter to spring
We don't have much left to say
 
You understand
I was wrong in many things
I didn't value you at all
You forgive me!
Good-bye!
 
You understand
I was wrong in many things
I didn't value you at all
You forgive me!
Good-bye!
 
Forgive me! Good-bye! Forgive me! Good-bye!
 
Original lyrics

Сколько не виделись мы

Click to see the original lyrics (Russian)

Comments