Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Serbian, Old Church Slavonic → Family of Serbian Fans → Tri male želje → Transliteration
  • Family of Serbian Fans
    Family of Serbian Fans – Tri male želje

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Serbian
Original lyrics

Tri male želje

Kad dođe sudnji dan i vreme da se krene
Tri male želje tad ispuniće mene
Nek' to bude dan večitog derbija
I nek' mi bude zadnja slika u očima
 
Puna naša Marakana na njenoj grmi od pesama
I samo jedna jedna lopta u golu grobara
Puna naša Marakana na njenoj grmi od pesama
I samo jedna jedna lopta u golu komšija
 
Kad sudija odsvira kraj tad krenuću sam
Na taj zadnji put pijan i ponosan
K'o svaki pravi Delija na krilima anđela
I biće mi prosta svaka presuda Boga Gospoda
 
Da l' će biti put do pakla ili do raja
I na onom svetu ja biću Delija
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
 
Puna naša Marakana na njenoj grmi od pesama
I samo jedna jedna lopta u golu grobara
Puna naša Marakana na njenoj grmi od pesama
I samo jedna jedna lopta u golu komšija
 
Kad sudija odsvira kraj tad krenuću sam
Na taj zadnji put pijan i ponosan
K'o svaki pravi Delija na krilima anđela
I biće mi prosta svaka presuda Boga Gospoda
 
Da l' će biti put do pakla ili do raja
I na onom svetu ja biću Delija
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
 
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
I na onom svetu zna za Zvezdu se navija
 
Transliteration
Translation

Три мале жеље

Кад дође судњи дан и време да се крене
Три мале жеље тад испуниће мене
Нек' то буде дан вечитог дербија
И нек' ми буде задња слика у очима
 
Пуна наша Маракана на њој грми од песама
И само једна једна лопта у голу гробара
Пуна наша Маракана на њој грми од песама
И само једна једна лопта у голу комшија
 
Кад судија одсвира крај тад кренућу сам
На тај задњи пут пијан и поносан
К'о сваки прави Делија на крилима анђела
И биће ми проста свака пресуда Бога Господа
 
Да л' ће бити пут до пакла или до раја
И на оном свету ја бићу Делија
И на оном свету знај за Звезду се навија
И на оном свету знај за Звезду се навија
 
Пуна наша Маракана на њој грми од песама
И само једна једна лопта у голу гробара
Пуна наша Маракана на њој грми од песама
И само једна једна лопта у голу комшија
 
Кад судија одсвира крај тад кренућу сам
На тај задњи пут пијан и поносан
К'о сваки прави Делија на крилима анђела
И биће ми проста свака пресуда Бога Господа
 
Да л' ће бити пут до пакла или до раја
И на оном свету ја бићу Делија
И на оном свету знај за Звезду се навија
И на оном свету знај за Звезду се навија
 
И на оном свету знај за Звезду се навија
И на оном свету знај за Звезду се навија
 
✕

Translations of "Tri male želje (Три ..."

Chinese
Transliteration
Comments
↑↓