✕
Proofreading requested
Hebrew
Original lyrics
אם על המלך טוב Hamelech
אם מצאתי חן בעיניך המלך, ואם על המלך טוב, תינתן לי נפשי בשאלתי ועמי בבקשתי
0:37
אם מצאתי חן בעיניך המלך, על המלך
אם מצאתי חן בעיניך המלך, על המלך
תינתן לי תינתן לי
נפשי בשאלתי נפשי בשאלתי
ועמי בבקשתי
(x2)
אם על המלך טוב
ואם על המלך טוב
תינתן לי תינתן לי
נפשי בשאלתי
(x2)
Final
אם על המלך טוב
ואם על המלך טוב
תינתן לי
נפשי בשאלתי
אם על המלך טוב
Submitted by
Mập Ú Và Béo Phì on 2016-01-04
Mập Ú Và Béo Phì on 2016-01-04Welsh
Translation
O rhyglydda bodd i’r brenin
O chefais ffafr yn dy olwg di, O frenin, ac o rhyglydda bodd i’r brenin, rhodder i mi fy einioes ar fy nymuniad, a’m pobl ar fy neisyfiad.
0:37
O chefais ffafr yn dy olwg di, O frenin
O chefais ffafr yn dy olwg di, O frenin
Rhodder i mi fy einioes Rhodder i mi fy einioes
Ar fy nymuniad ar fy nymuniad
A’m pobl ar fy neisyfiad.
(x2)
O rhyglydda bodd i’r brenin
O rhyglydda bodd i’r brenin
Rhodder i mi fy einioes Rhodder i mi fy einioes
Ar fy nymuniad
(x2)
O rhyglydda bodd i’r brenin
O rhyglydda bodd i’r brenin
Rhodder i mi fy einioes
A’m pobl ar fy neisyfiad
O rhyglydda bodd i’r brenin
| Thanks! ❤ |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Mập Ú Và Béo Phì on 2016-01-04
Mập Ú Và Béo Phì on 2016-01-04Translation source:
Translations of "אם על המלך טוב ..."
Welsh
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן
Guru На Нах Нахма Нахман Меуман
Contributions:
- 1014 translations
- 185 transliterations
- 285 songs
- 3441 thanks received
- 11 translation requests fulfilled for 10 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 71 comments
- added 101 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- English
- Transliteration
- beginner
- Arabic
- French
- Greek
- Hebrew
- Korean
- Other
- Russian
- Transliteration
- Ukrainian
- Vietnamese
Neckbeard