• Kay Tse

    獨家村 → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

The Lone Village

I believe in self-helping, just want to be different from trafficking
If you bow for glory, I hope you succeed
This little shop is like a beautiful dream, don't want to please every customer
Even if we will be living in poverty, selling the only thing we have
You blame me for not having enough smile, don't know how to be flexible
Because you don't have your principal, sacrifice the hope you wish for at the beginning, let it leave with the love in past
Blind love and self-respect are hard to be together, let me cut them off with pain
Cannot be relax with you and pretend to be in love, I can just let go
Guard my lone village
The dream that we both have has come to an end, let me embrace the long-cherished wish
Allow you to destroy me, praise me, I am willing to be alone, don't allow dignity destroyed
Please don't use your sugary appearance to use happiness to persuade
We dream in the same bed, but the language is no longer the same
Just think that we shouldn't be tortuous, because we are going to die out
I don't care of hugs, I can endure it even when my heart cracks
If what I see is different, guard the azure sky alone
I fear that you are afraid of poverty, how can we compromise
Hope that the years can be tranquil, so that I can sleep in peace with you, the love will last until we die
Blind love and self-respect are hard to be together, let me cut them off with pain
Cannot be relax with you and pretend to be in love, I can just let go
Guard my lone village
The dream that we both have has come to an end, let me embrace the long-cherished wish
Allow you to destroy me, praise me, I am willing to be alone, don't allow dignity destroyed
Please don't use your sugary appearance to use happiness to persuade
Selfless and self are hard to be together, let me cut them off with pain
If love is being held on day after day, I fear that my secret will be revealed
Hug me into sleep
I fear that I will be soft-hearted, then we will suffer later on
Not willing to lose myself in exchange of warmth
Allow you sneer at, isolate me, being extreme or whatever, be lofty or what
It is better than the pure face being twisted into kitsch lips
Separated ways are like trials, don't know if you or me will be more comfortable
Never regret that I didn't change you, I just don't want to be polluted by you
 
Original lyrics

獨家村

Click to see the original lyrics (Chinese (Cantonese))

Comments