Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English → Kim Yeon-woo → 이 밤이 지나면 → English
  • Kim Yeon-woo
    Kim Yeon-woo – 이 밤이 지나면

    English translation

✕
Share
Font Size
Korean
Original lyrics

이 밤이 지나면

불빛만이 가득한 이 밤
그대와 단 둘이 앉아서
그대 모습을 바라보고만 있네
 
사랑스런 그대 눈가에
슬픈 한 줄기 눈물이 흘러
나의 마음을 아프게만 하는데
 
Woo 이 밤이 지나면 우린
또 다시 헤어져야 하는데
아무런 말 없이 이대로
그댈 떠나 보내야만 하나
 
불빛만이 가득한 이 밤
슬픈 이별은 다가오지만
지난 추억에 아름다웠던 그대
모습 사랑해
 
이별이란 말은 하지마
그대 사랑을 느끼고 싶어
나는 아직도 하고픈 말 많은데
 
Woo 이 밤이 지나면 우린
또 다시 헤어져야 하는데
아무런 말 없이 이대로
 
그댈 떠나 보내야만 하나
 
이 밤이 지나면 우린
또 다시 헤어져야 하는데
아무런 말 없이 이대로
그댈 떠나 보내야만 하나
 
이 밤이 지나면 우린
또 다시 헤어져야 하는데
아무런 말 없이 이대로
그댈 떠나 보내야만 하나
 
English
Translation

After This Night

This night full of light
Staying with her alone
And I just staring her
 
A sad tear flows
From her lovely eyes
It hurts my heart
 
After this night
We have to split up again
Without saying any words
Should I let her leave like this
 
This night full of light
A sad farewell is coming closer
She was beautiful in my past memories
I love her
 
Do not say farewell
I wanna feel your love more
I still have a lot to say
 
After this night
We have to split up again
Without saying any words
Should I let her leave like this
 
Should I let her leave like this
 
After this night
Should we have to split up again
Without saying any words
Should I let her leave like this
 
After this night
We have to split up again
Without saying any words
Should I let her leave like this
 
✕
Comments
↑↓