• TWICE

    21:29 → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

21:29

This is for you
You're my dream
 
I wonder how can I express
my overflowing heart
I might be awkward, but
will you listen to me now?
I remember every single thing
that you've done for me
When you say you're thankful of me,
it makes me feel warm
 
Even if this was all a dream, I don't mind
Even if when tomorrow comes
There'll be an empty space on where you were
That's okay, I'll remember you
 
One by one; one by one, our memories pile up
Just the way we are now
Let's stay the same and keep each other safe
 
If I only showed my feelings
through my eyes
It won't be properly conveyed to you
That's why I want to reciprocate your sincerity in return
It's just a small gift for you
Will you accept me for who I am?
All the small words I've been holding in
Even though this is the way that I am
 
Even if this was all a dream, I don't mind
Even if when tomorrow comes
There'll be an empty space on where you were
That's okay, I'll remember you
 
One by one; one by one, our memories pile up
Just the way we are now
Let's stay the same and keep each other safe
 
You told me that it was all thanks to me
You told me that I was your everything
I want to tell you these words that hugged me, for you
You
 
This is for you.
You're my dream.
 
Even if one day,
we'll become a distant memory
Please reminisce me
as a pleasant memory at any time
 
Even if the time we have begins to grow faint
I promise you
I will not let it fade and I will cherish everything
 
This is for you
 
Original lyrics

21:29

Click to see the original lyrics (English, Korean)

Comments