✕
English
Translation
Original
chinchillism
Click to see the original lyrics (Japanese)
Before you say something like, “You know, you're...”
Is your yardstick big enough?
There are more than 216 ways to live
I have more than 216 different ways to live, and my dreams are overflowing
I'm so full of dreams!
Laugh at the ridiculous!
To my utopia yet to be seen
roll the dice, roll the dice, roll the dice! No problem, no problem, no problem, no problem, no problem, no problem, no problem, no problem, no problem
What do you think's gonna happen? What do you think?
Will there be a sudden turn of events? A disastrous defeat is also an appeal!
Happiness or misfortune?
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Come on, come on, come on, what's going to happen?
Bang, bang, bang, bang, and get all the views you can!
BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG BANG!
I'm just trying to impress people. Which one am I really?
God tell me which one of you is the real me?
Laugh at the ridiculousness of it all.
My singularity is about to begin
Kick the safety pie to the curb, double overtone, spin the wheel of fortune!
Right to left, that's right, that's right, that's right
seven ups, seven downs, eight ups, horse, nine downs, ten ups, ten downs, ten ups, eight ups, horse, nine downs, ten ups, eight ups
Keta keta keta keta legal pleasure
Ee yatta e sa sa sa sa sa sa sa sa
Come on, come on, come on, what's going to happen?
They're all bluffing, bluffing, bluffing.
I'll step on it, I'll kick it, I'll kick it, I'll kick it, I'll kick it
After a hundred years, we'll be cremated.
Then I'm going to do it!
So roll the dice! No problem. It's a life of gambling.
What's going to happen? What's going to happen?
Roll the dice, roll the dice, roll the dice! No problem, life of gambling
What's going to happen? What do you think?
A sudden turn of events, by any chance? A disastrous defeat is also an appeal!
What a pity, what a pity, what a pity, what a pity
Kick off the safety pie, double overtone, turn the Tsuki!
From right to left, that's right, that's right
Shichiton hachikatsu, bakku gyokyu, toppin shan de saku e irai yo!
ke taketaketa ke taketaketa, legal pleasure
Roll the die as many times as you can! I'll be crazy all my life
What do you think will happen? What do you think?
What if there's a sudden turn of events? A disastrous defeat is also a sue-unto-sue!
Happiness or misfortune?
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Come on, come on, come on, what's going to happen?
Thanks! ❤ thanked 28 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
mikanyaan | 8 months 1 week |
Emillianna | 9 months 3 weeks |
Fufu Fufufufufufufu | 11 months 4 weeks |
Guests thanked 25 times
Submitted by
AUDAXITY on 2024-10-23

Added in reply to request by
Fufu Fufufufufufufu

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

sʎnɓ ɟo pǝɹıʇ oS
Name: 𝔸𝕌𝔻𝔸𝕏𝕀𝕋𝕐
Super Member of the Mistake club :3
Contributions:
- 127 translations
- 47 songs
- 183 thanks received
- 113 translation requests fulfilled for 56 members
- 3 transcription requests fulfilled
- left 21 comments
- added 3 artists
Languages:
- native
- English
- Filipino/Tagalog
- advanced
- Japanese
- Spanish
- beginner
- French
- Korean
- Thai
𝚃𝚑𝚒𝚜 𝚠𝚊𝚜 𝚍𝚘𝚗𝚎 𝚋𝚢 𝙰𝚄𝙳𝙰𝚇𝙸𝚃𝚈!, 𝚊 𝚜𝚎𝚖𝚒- 𝚗𝚎𝚠𝚋𝚒𝚎 𝚝𝚛𝚊𝚗𝚜𝚕𝚊𝚝𝚘𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚜𝚘𝚗𝚐𝚠𝚛𝚒𝚝𝚎𝚛 𝚊𝚗𝚍 𝚊𝚛𝚝𝚒𝚜𝚝! (𝚎𝚟𝚎𝚛𝚢 𝚙𝚏𝚙 𝙸 𝚑𝚊𝚟𝚎 𝚒𝚜 𝚖𝚢 𝚘𝚠𝚗 𝚊𝚛𝚝! :𝙳) 𝙿𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 𝙻𝚒𝚔𝚎, 𝚂𝚑𝚊𝚛𝚎, 𝚊𝚗𝚍 𝚃𝚑𝚊𝚗𝚔𝚜!